您搜索了: pokhran 2 nuclear test (英语 - 印地语)

partial nuclear test ban treaty
आंशिक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि

comprehensive nuclear - test - ban treaty
व्यापक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि

the international isolation predicted after the pokhran nuclear tests now appears a remote prospect .
पोकरण में परमाणु परीक्षणों के बाद विश्व मंच पर भारत के अलग - थलग पड़ेने की आशंकाएं अब दूर - दूर तक नजर नहीं आतीं .

we had been waiting for 24 years , perhaps we need another nuclear test .
24 साल हम इंतजार करते रहे कि हमें विस्फोट की जरूरत नहीं पड़ेगी ।

this is the objective behind our nuclear tests .
परमाणु बम को बनाने के पीछे यही उद्देश्य है ।

it played an important role in the conclusion of the partial nuclear test ban treaty in 1963 .
इसने 1963 में आंशिक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई ।

india performed its first nuclear test in 1974 , and later had five nuclear tests in 1998 .
१९७४ में भारत ने अपना पहला परमाणु परीक्षण किया था जिसके बाद १९९८ में ५ और परीक्षण किये गये ।

in the year 1984 india had conducted nuclear test and again in the year 1997 5 tests were conducted .
१९७४ में भारत ने अपना पहला परमाणु परीक्षण किया था जिसके बाद १९९८ में ५ और परीक्षण किये गये ।

in retribution pakistan also did six nuclear tests on 28 may 1998 .
पाकिस्तान ने भी प्रतिकार स्वरूप २८ मई # 44 ; १९९८ में छह परमाणु परीक्षण कर डाले ।

hence , we have put a self moratorium on any new nuclear tests .
और इसीलिए हमने नये परमाणु परीक्षण पर अपनी ओर से पाबंदी लगा दी है ।

on may 11 , 1998 india successfully carried out three underground nuclear tests .
11 मई 1998 को भारत ने तीन भमिगत परमाणु परीक्षण सफलतापूर्वक सम्पन्न किए ।

india successfully conducted five nuclear tests , on 11 and 13 may 1998 at pokhran .
11 और 13 मई , 1998 को भारत ने पांच परमाणु परीक्षण पोखरण में सफलतापूर्वक किए ।

five nuclear tests at pokhran , three on may 11 and two more on may 13 , announced india ' s arrival on the world stage as a nuclear weapons power .
पोखरण में किए गए पांच परमाणु परीक्षणों , तीन 11 मई को और दो 13 मई को के साथ भारत ने परमाणु शक्ति के रूपव में विश्व मंच पर अपने आगमन की घोषणा की थी ।

on may 11 and 13 , india conducted five nuclear tests and thereby announced its emergence as a nuclear weapons state .
11 और 13 मई को भारत ने पांच परमाणु परीक्षण किए और इसके साथ परमाणु हथियार सम्पन्न देश के रूप में अपने उभरने की घोषणा की ।

sharif found it expedient to welcome vajpayee as he was then trying to seek a dialogue with india because of economic compulsions and the international pressure after the 1998 nuclear tests .
शरीफ ने वाजपेयी की अगवानी करने में भलई समज्ही क्योंकि आर्थिक मजबूरियों और ' 98 के परमाणु परीक्षणों के बाद वे अंतरराष्ट्रीय दबाव में थे .

following our firm commitment to strengthen india ' s national security , we have taken certain historic steps in this direction , as illustrated by the nuclear tests in pokhran and the launching of agni 2 missile .
भारत की राष्ट्रीय सुरक्षा को मजबूत करने की हमारी दृढ़ बचनबद्धता के कारण ही हमने अयनेक ऐतिहासिक कद म उठाए जैसे पोखरण में परमाणु परीक्षण और अग्नि - 2 मिसाईल का प्रक्षेपण ।

as he concluded his us visit with the announcement that india was now on course with history , vajpayee signalled the fruition of a major foreign policy shift that began with the nuclear tests of may 1998 .
अपनी अमेरिका यात्रा की समाप्ति पर यह घोषणा करने के साथ ही कि भारत अब जमाने के साथ कदम मिलकर चल रहा है , वाजपेयी ने विदेश नीति में उस प्रमुख बदलव की सफलता का संकेत दिया जो मई 1998 के परमाणु परीक्षणों के साथ शुरू हा था .

india ' s recent nuclear tests took place in a geo - political environment where our security was becoming ever more threatened by the overt and covert nuclearization of our neighbourhood .
भारत के हाल के परमाणु परीक्षण एक ऐसे भौगोलिक राजनीतिक परिवेश के किए गए , जहां हमारी सुरक्षा को खतरा था और यह खतरा हमारे आस - पास के ढके - छिपे या खुलेआम परमाणुकरण से और भी गंभीर हो गया था ।

during the 1980s , when there was increased concern about a re - emergence of the nuclear arms race , india , along with sweden , greece , mexico , argentina and tanzania , launched a six - nation five - continent initiative which once again focussed on the banning of all nuclear tests , a ban that would be a meaningful step towards disarmament .
सन् 1980 के दशक के दौरान , जब परमाणु हथियारों की दौड़ के फिर से सिर उठाने के बारे में काफी चिंता व्यक्त की जा रही थी , तब स्वीडन , यूनान , मैक्सिको , अर्जेंटीना और तनजानिया के साथ मिलकर भारत ने छह देशों की पांच महाद्वीप महल की शुरूआत की थी , जिससे एक बार फिर सभी परमाणु परीक्षणों पर प्रतिबंध लगाने पर जोर दिया गया था , एक ऐसे प्रतिबंध की बात की गई थी , जो निरस्त्रीकरण की दिशा में एक सार्थक कदम होगा ।