您搜索了: regretting (英语 - 印地语)

we are given to regretting our past .
हमें बीते हुए कल पर पछतावा करने की आदत है ।

risking is always better than regretting
जोखिम हमेशा पछताने से बेहतर होता है

loss his regretting seller the greedy cried.
कल दिल्ली नहीं गया था

regretting not following up on your business idea can be as painful as the fear of failure .
अपने व्यावसायिक विचार को आगे न बढ़ा पाने का पछतावा उसी तरह चुभता रहता है जिस तरह असफलता का भय ।

yuni liked horses and could not help regretting that the ox would no doubt be the victor .
यूनी को तो घोड़ा ही पसंद था , बैल नही ।

all the year round , villagers will be talking about the forthcoming rain or regretting their inadequacy failure .
गांव के लोग तो आनेवाली वर्षा के स्वागत की या उसके अभाव या अपर्याप्तता के कारण पड़ने वाले कष्टों की चर्चा बारहों महीने करते रहते हैं ।

he was regretting his lost sunset . and then , too , he was already beginning to be a little bored .
उसे सूर्यास्त न देख सकने का दुख हो रहा था ; और फिर वह कुछ - कुछ ऊबने भी लगा था ।

indeed he confessed in a letter , without regretting the fact , that they had something of a foreign air about them .
वस्तुतः , एक पत्र में , बिना खेद प्रकट किए , उन्होंने स्वीकार किया कि उनमें कुछ विदेशीपन जैसा था ।

to gandh - iji ' s letter , the viceroy gave terse reply regretting that he desired to defy the law .
गांधी जी के पत्र के जवाब में वाइसराय ने कानून तोड़ने के उनके नेताजी सुभाष चन्द्र बोस इरादे पर बड़ी रुखाई से अफसोस भर जाहिर किया था ।

“ i didn ' t come here to have you read my palm , ” he said , already regretting having come . “
मैं आपको अपना हाथ दिखाने नहीं आया था । ” जब वह यह कह रहा था तो उसके मन में था कि मैं यहां आया ही क्यों ?

it is said that venkata sastry , in a fit of indignation , cursed him in some verses titled bharati sokamu and that the officer fell ill for a year or so and died , regretting his foolishness .
कहा जाता है कि वेंकट शास्त्री ने उस अधिकारी को शाप दिया ते अधिकारी बीमार हो गये और अंत में मर गये ।

an entirely unknown vista was thrown open to the scholars by these publications , the imperfections of which he regretted , regretting more his official preoccupation , but for which he could have produced better editions of them .
इन ग्रंथों में जो कमियां रह गई थी उनसे उल्लूर परिचित थे किन्तु उपनी शासकीय व्यस्ततावश वे उनके अगले संस्करणें में उन्हें सुधार न सके ।

* a sense of despair : “ it ' s over , ” a man in ramallah says of the violence . “ we didn ' t achieve anything . ” a gazan is so numbed by the downward spiral , he utters the unmentionable : “ to be honest , i think reoccupation would be better” than the current situation . * regretting missed diplomatic opportunities : “ didn ' t we dance for joy at the failure of camp david ? ” asks nabil amer , formerly one of arafat ' s chief aides . “ after two years of bloodshed , we are now calling for what we rejected . ”
कूटनीति - नबिल अमेर जो कि यासर अराफात के प्रमुख सहयोगी हुआ करते थे पूछते हैं कि “ क्या कैंप डेविड की असफलता पर हमने खुशियाँ नहीं मनाई थी” ? दो वर्ष के खून खराबे के बाद हम उसी की माँग कर रहे हैं जिसे हमने निरस्त किया था ।