您搜索了: seeing my parents happy,makes me even more happy (英语 - 印地语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Hindi

信息

English

seeing my parents happy,makes me even more happy

Hindi

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

印地语

信息

英语

seeing my friend happy make me happy

印地语

मेरे दोस्त को खुश देखकर मुझे खुशी होती है

最后更新: 2021-02-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish my parents were like google. they should understand me even before i complete.

印地语

काश मेरे माता-पिता google की तरह होते। मेरे पूरा होने से पहले ही उन्हें मुझे समझ लेना चाहिए। i decided to stop explaining myself to people uh knw why? coz people who love me.. don't need an explanation.. and people who don't love me... don't care for an explanation...

最后更新: 2023-09-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

that used to annoy me even more .

印地语

इससे मुझे और भी गुस्सा आता था ।

最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i like to make people who hate me, hate me even more.

印地语

मुझे उन लोगों से नफरत करना पसंद है जो मुझसे नफरत करते हैं।

最后更新: 2022-05-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i've only known her through numbers and graphs and pictures, but seeing her here today, and studying her with my own eyes and hands, she amazes me even more.

印地语

इसे बस आंकड़ों व तस्वीरों के ज़रिये जानता था, पर आज इसे यहाँ देखकर, और अपनी आँखों व हाथों से इसे जानने के बाद,

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

so he smiled , wondering at her word , and said : my lord ! grant me that i should be grateful for thy favor which thou hast bestowed on me and on my parents , and that i should do good such as thou art pleased with , and make me enter , by thy mercy , into thy servants , the good ones .

印地语

तो सुलेमान इस बात से मुस्कुरा के हँस पड़ें और अर्ज क़ी परवरदिगार मुझे तौफीक़ अता फरमा कि जैसी जैसी नेअमतें तूने मुझ पर और मेरे वालदैन पर नाज़िल फरमाई हैं मै शुक्रिया अदा करुँ और मैं ऐसे नेक काम करुँ जिसे तू पसन्द फरमाए और तू अपनी ख़ास मेहरबानी से मुझे नेकोकार बन्दों में दाखिल कर

最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i am given to understand that, my beauty is unmatched, and so is my value in money. it is believed that i am the treasure for the elite rich of any society. a diamond is, i believe a very expensive stone, and, as for me -i am a complete set of several diamonds neatly set in platinum.' regarding my birth, i am not at all aware of the time and the place, but i remember my younger days when i was being set in the platinum frame. when each diamond was being cut and polished, i very distinctly remember many of the little ones screeched in pain, but when they were all set together into one big piece of jewellery, it became a beautiful set - that is me. yes i do agree there is no gain without pain, so, only after all the diamonds bore the pain of being cut to size, the result was the beautiful me. after being made to completion, i was placed in a case of maroon velvet and packed up. now, i consist of six different items of jewellery i.e. one necklace, two bangles, two earrings, and one ring. when i am fixed in slot set for me in one big box, and i see my reflection in the glass in front of me, even i wonder at my excellent beauty and shine and dance with joy in my heart. i am settled in a jewellery shop in an area called connaught place. here, i lie sometimes in the showcase, at other times in a godrej safe in the shop. inside the safe, i am believed to be secure, but believe me i get suffocated there and my prayers go out to god to send a customer quickly, who would take me out of this congestion. however, when i am set in the showcase outside enjoy myself. i can see people coming in and going out, discussing jewels and other things of importance and most of all enjoy people coming to see me and praise me. this praise boosts my spirit and feels that after all life is not really bad here even in the shop. all this makes me feel fresh and alive till, i am once again put inside the locker of the godrej safe. this continued to be my routine life and to be honest at times i even wondered why i had to be so beautiful and expensive that i have to bear the pain of a long boredom, and no one wants to buy me and give me a new lease of life elsewhere. while these thoughts were growing at me, at last, one day, i found my way to the hearts of a family. one fine day while i was inside the safe, a family called by the name of taneja came to the shop. they asked my master if he could show them something in diamonds. this request of the tanejas helped me come out of the safe as, at that time, i was the only diamond set at the shop. as soon as i was placed in front of the family, their young daughter, a bride-to-be jumped at me and requested her parents who were with her, to buy me forthwith. since they had come to buy jewellery for her trousseau, the deal was struck at once and lo! and behold! at last i had found my rightful place in the beautiful neck, ears and arm of the lovely girl vijayata. my present status, as i write this is that, i am a part of the girl's dowry and waiting to adorn the young girl when she becomes a bride. it is my proud privilege to belong to such an elite family - and that also to none other than their lovely daughter, and still further, of being a part of her trousseau. i am eagerly waiting for the big day when vijayata will don me and people will admire me and appreciate me. it is by now certain that, there is no second to me in any jewellery shop at least in delhi - that is not my version, that is what i often heard the customers at the shop say to my master. now, my dear owner is keeping me safe inside her locker, once again to feel suffocated, though the pleasure of having this cute owner duly compensates for my troubles and woes. i have to remember all the time that, this is all in store for someone who is the best.

印地语

हीरे की आत्मकथा

最后更新: 2016-06-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,779,131,959 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認