您搜索了: sky above earth below peace within (英语 - 印地语)

sky above sand below peace within
ciel au-dessus du sable au-dessous de la paix intérieure

sky above me, earth below me, fire within me
sky above me, earth below me, fire ...

at the starry sky above and the moral law within . ”
तारों से जड़ा आकाश और नैतिकता का कानून भीतर”

sky above, earth below, fire within.” “i've got fire in my soul and the sky in my eyes.” “dark skies, bright future.”
पृथ्वी के ऊपर आकाश m से नीचे

when a man finds no peace within himself , it is useless to seek it elsewhere .
जब तक आप आंतरिक रूप से शांति नहीं खोज पाते तो इसे अन्यत्र खोजने से कोई लाभ नहीं है .

the first stars twinkled in the sector of the sky above them .
उनके ऊपर आकाश के एक टुकड़े में सबसे शुरू के कुछ तारे टिमटिमाने लगे थे ।

i will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath; blood, and fire, and billows of smoke.
और मैं ऊपर आकाश में अद्भुत काम, और नीचे धरती पर चिन्ह, अर्थात् लोहू, और आग और धूएं का बादल दिखाऊंगा।

while in prison , nanak singh found an opportunity to search for peace within himself , and not seek it outside .
जेल में नानक सिंह को एक अवसर प्राप्त हुआ कि वे शान्ति को बाहर न खोज कर अपने भीतर ही खोजें ।

and if they had followed the teachings of the torah and the gospel , and what has been sent down to them by their lord , they would surely have enjoyed from the heavens above and the earth below their feet .
और अगर यह लोग तौरैत और इन्जील और उनके पास उनके परवरदिगार की तरफ़ से नाज़िल किये गए थे क़ायम रखते तो ज़रूर ऊपर से भी और पॉवों के नीचे से भी उबल आता और खाते उनमें से कुछ लोग तो एतदाल पर हैं उनमें से बहुतेरे जो कुछ करते हैं बुरा ही करते हैं

a man who lives perpetually in mid - air and dives to the earth below to the admiration of a gaping world lives dangerously .
दूसरा आदमी लगातार हवा में उड़ता हुआ रहता है और टकटकी लगाकर देखनेवाले दर्शक - समुदाय की वाहवाही लूटने के ख्याल से नीचे की ओर उड़ी लगता हैः वह खतरोंवाला जीवन जीता है ।

the sky above sonar bagan was mostly very blue , but a few fluffy white clouds floated in it .
सोनार बागान के ऊपर आकाश प्रायः काली नीला था लेकिन कुछ सफेद रोएंदार बादल उसमें थे ।

a little excited , he looked up to find a veritable sea of flakes descending leisurely from the dark sky above .
कुछ उत्साहित होकर , उन्होंने काले आसमान से आराम से गिरतें फाहों के इस समुद्र की वास्तविकता को देखने के लिए काले आसमान की ओर देखा ।

have they not observed the sky above them , how we constructed it , and decorated it , and it has no cracks ?
तो क्या इन लोगों ने अपने ऊपर आसमान की नज़र नहीं की कि हमने उसको क्यों कर बनाया और उसको कैसी ज़ीनत दी और उनसे कहीं शिगाफ्त तक नहीं

did they never observe the sky above them : how we built it and beautified it ; and it has no cracks ;
तो क्या इन लोगों ने अपने ऊपर आसमान की नज़र नहीं की कि हमने उसको क्यों कर बनाया और उसको कैसी ज़ीनत दी और उनसे कहीं शिगाफ्त तक नहीं

do they not look at the sky above them ? - how we have made it and adorned it , and there are no flaws in it ?
तो क्या इन लोगों ने अपने ऊपर आसमान की नज़र नहीं की कि हमने उसको क्यों कर बनाया और उसको कैसी ज़ीनत दी और उनसे कहीं शिगाफ्त तक नहीं

have you not considered the free movements of the birds high in the sky above ? what keeps them aloft except god ? in this there is evidence for the believing people .
क्या उन लोगों ने परिन्दों की तरफ ग़ौर नहीं किया जो आसमान के नीचे हवा में घिरे हुए उनको तो बस ख़ुदा ही रोकता है बेशक इसमें भी ईमानदारों के लिए बहुत सी निशानियाँ हैं

he says : if india is ever to be the home of a nation able to keep peace within and guard the frontiers , develop the economic resources of the country and promote art and science , then both hinduism and islam must die and be born again .
वे कहते हैं : अगर भारत हमेशा एक ऐसे राष्ट्र का निवास बना रहना चाहता है , जो आंतरिक शांति बनाये रखने तथा सीमाओं की सुरक्षा करने में सक्षम हो , देश के आर्थिक संसाधनों को विकसित करने और कला तथा विज्ञान को प्रोन्नत करने में समर्थ हो , तो हिंदू तथा मुस्लिमदोनों धर्मों को एक बार मरकर दुबारा जन्म लेना होगा ।

green for the fields and forests , the palms and the gardens and the grain ; and blue , blue , blue , everywhere else , for the sky above and for the waters beneath .
हरा रंग खेतों और वनों , ताड़ और उद्यानों तथा धान का प्रतीक है और शेष प्रत्येक स्थान पर जो नीला रंग है , वह ऊपर आकाश और नीचे जल का द्योतक है ।

in the end we must either discard or transform them and arrive instead at an entire equality , a perfect self - existent peace within and even , if we can , a total unassailable , self - poised and spontaneous delight in all our members .
परन्तु अन्त में हमें इनका त्याग या रूपान्तर करके इनके स्थान पर पूर्ण आन्तरिक समता और स्वतःसत् शान्ति , यहां तक कि , यदि सम्भव हो तो , अपने सभी अंगों में एक अखंड , अक्षय , आत्मसंस्थित ओर स्वाभाविक आनन्द प्राप्त करना होगा ।

talk about an evening on the beach night was falling. the setting sun’s red rays lit up the sky above the western horizon. i could see an oil tanker making its way across the sea just on the horizon. soon the sun disappeared below the horizon and the sky turned dark but my two friends and i sat on the beach gazing at the place where the sun went down. sunsets are mesmerizing as we discovered. only when the mosquitoes started coming in great number were we brought back to reality. we picked ourselves up and walked towards a small pile of wood that we had made earlier. in the dark we could just make out shadows. my friend francis had a torchlight. he switched it on to show the way. the night creatures were already busy with their activities. on our left where the land was, i could hear the shrill cries of the cicadas and other insects. on our right the waves broke gently on the shore sending up sprays of phosphorescent surf. the sounds and sights of nature were wonderful. the noise of occasional traffic along a road nearby was the only blemish to the otherwise perfect natural surroundings. the three of us were perhaps the only other blemishes. we had the torchlight on and soon we were going to light a bonfire. nevertheless i proceeded to pour some kerosene onto the pile of wood and put a match to it. slowly but steadily the fire grew. soon we were basking in the orange glow of the bonfire. salleh, my other friend, brought out the snacks and drinks from a bag. we had come to the beach to relax and enjoy ourselves. a bonfire can be mesmerizing too and so we spent a good two hours eating, drinking, talking and singing around it. a number of people appeared and we invited them to share in our little revelry. we did not know any of them, but it did not matter. all i knew was that we enjoyed ourselves in the warm glow of the bonfire which was a far cry from the cold stares of people on an ordinary street. however all good things must come to an end. the fire slowly died down and darkness regained its mastery. we said goodbye to our visitors and cleaned up the fireplace. then we walked along the shoreline towards where salleh had parked his car. crabs both large and small scurried away at our approach. a gentle breeze rustled among the coconut palms. the black sky was full of glistening stars. it felt good to be alive. finally we reached the car. we dumped our things in the boot and got into the car ourselves. salleh started the car and soon we were headed home after spending a wonderful evening on the beach.
मेरा पसंदीदा विषय के बारे में हिंदी निबंध