来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
family day is a perfect opportunity for every single one of us to reunite with the ones we love
परिवार दिवस हम में से प्रत्येक के लिए अपने प्रियजनों के साथ फिर से जुड़ने का एक सही अवसर है
最后更新: 2021-05-15
使用频率: 1
质量:
参考:
like the one we sent down upon the dividers .
जिस प्रकार हमने हिस्सा - बख़रा करनेवालों पर उतारा था ,
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
and i think she's the one we should question.
और मुझे लगता है कि वह एक है हम सवाल करना चाहिए.
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
参考:
otherwise , within a few years , india might once again face problems similar to the ones we are dealing with today .
अन्यथा कुछ सालों के बाद भारत के पास फिर वैसी समस्याएं मुंह बाए खड़ी होंगी , जैसी कि आज हमारे सामने हैं ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
the one we were taken . to see was mostly buried under four feet of snow .
एक घर जिसे हम देखने गए बर्फ के करीब चार फुट नीचे धंसा हुआ था ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
he is the one we cry to in the hours of precipitate danger and in the hour of our death .
वह ऐसी सत्ता है कि जिसे हम अपने आसन्न खतरे की घड़ी में या अपनी मृत्यु के समय चीखकर या चिल्लाकर याद करते हैं .
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 2
质量:
参考:
four times two is eight, plus the one we just carried, so that's nine.
4 गुना 3 होते है 12,जमा हासिल का 2 जो होता 14.
最后更新: 2019-07-06
使用频率: 4
质量:
参考:
the one we ' re thinking about this is that there is degrees of hardness of different kinds or problems .
हम इस बारे में सोच रहे हैं एक है कि विभिन्न प्रकार के या समस्याओं की कठोरता की डिग्री है ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
Θ is the one we just looked at, which kind of like equality--they grow roughly at the same rate.
Θ से एक हम अभी में देखा जो तरह की समानता - की तरह वे मोटे तौर पर उसी दर से बढ़ता है।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 2
质量:
参考:
shri morarji desai has made a comparison between the drought years of 1965 - 66 and the one we have gone through during the last two years .
श्री मोरारजी देसाई ने 1965 - 66 के सूखा वाले वर्ष की , पिछले दो वर्षों से हम सूखे की जिस स्थिति से गुजर रहे हैं उससे तुलना की है ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
there is an image that has ten people, we have to detect these 10 people and see which image is being detected with the one we have, then it has to say that these images are matched by comparison opencv library java
एक छवि है जिसमें दस लोग हैं, हमें इन 10 लोगों का पता लगाना है और देखना है कि हमारे पास कौन सी छवि का पता लगाया जा रहा है, तो यह कहना होगा कि इन छवियों का मिलान तुलना opencv पुस्तकालय जावा से किया जाता है
最后更新: 2023-12-12
使用频率: 1
质量:
参考:
for both the internet and a child's brain, the connections we pay most attention to will be strengthened, while the ones we use less will be pruned. [♪ music ♪]
इंटरनेट और एक बच्चे के दिमाग दोनों के लिए, वे कनेक्शन जिन पर हम सबसे अधिक ध्यान देते हैं वे मजबूत बन जाएँगे, जबकि जिनका हम कम इस्तेमाल करते हैं उनकी छँटाई हो जाएगी। [♪ संगीत ♪]
最后更新: 2019-07-06
使用频率: 4
质量:
参考:
i have no doubt that after this reorganisation is carried through , which would obviously take some time , the delhi police would be a very efficient body and breakdowns like the one we had to face lately would not occur . 5 .
इसमें शंका नहीं कि इस पुनर्गठन के पूर्ण होने के बाद , जिसमें स्पष्ट ही कुछ समय लगेगा , दिल्ली का पुलिस - विभाग अत्यन्त कार्यक्षम बन जायगा और पुलिस की व्यवस्था बिलकुल टूट जाने का जो अनुभव हमने इस बात किया वैसा फिर से नहीं करना पडेगा ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
do you know how many species of flowering plants there are? there are a quarter of a million -- at least those are the ones we know about -- a quarter of a million species of flowering plants. and flowers are a real bugger.
क्या आपको पता हैं फूल वाले पौधों की कितनी प्रजातियाँ होती हैं? ढाई लाख -- कम से कम इतनो के बारे में हम जानते हैं -- फूल वाले पौधों की ढाई लाख प्रजातियाँ हैं. और फूल बहुत बदमाश हैं. पौधों के लिए उन्हें पैदा करना सबसे मुश्किल काम है. इनके लिए बहुत सारी उर्जा और साधन की जरुरत होती हैं. तो वो इतनी परेशानी क्यों उठाते हैं? और बेशक जवाब है, जैसे दुनिया में कई चीज़ों के लिए होता है, संभोग. मुझे पता है इन तस्वीरों को देख कर आप के दिमाग में क्या आ रहा है. और इसका कारण है कि यौन प्रजनन इतना महत्वपूर्ण है कि-- कई चीज़े हैं जो पौधे प्रजनन के लिए कर सकते हैं. आप पौधों की कलम ले सकते हैं; वो एक प्रकार से अपने आप से संभोग कर सकते हैं; वो अपने आप को अंकुरित कर सकते हैं. लेकिन असल में, उन्हें अपनी प्रजाति को फैलाना होता है दूसरी प्रजातियों के साथ मिश्रण करने के लिए, ताकि वो पर्यावरण की भिन्नता के साथ मेल बिठा सके. क्रमिक विकास ऐसे काम करता है. अब पौधे जिस प्रकार यह सूचना फैलाते हैं वो हैं पुष्प रेणु (pollen) के द्वारा. आप में से कुछ लोगों ने यह तसवीरें पहले देखी होंगी. मेरा कहना है, हर घर में एक इलेक्ट्रो माइक्रोस्कोप (विद्युत सुक्ष्म-दर्शक-यन्त्र) होना चाहिए इन्हें देखने के लिए. पुष्प रेणु उतने ही प्रकार के हैं जितने प्रकार के फूल वाले पौधों की प्रजातियाँ हैं. और यह फोरेंसिक के लिए बहुत उपयोगी है. ज़्यादातर पुष्प-रेणु जो हमारे लिए "हे फीवर" का कारण हैं उन पौधों से आते हैं जो हवा का इस्तेमाल करते हैं पुष्प-रेणु का प्रसार करने के लिए. और वह एक बहुत प्रभावहीन प्रक्रिया है, इसी वजह से यह हमारी नाक में इतना चढ़ता है. क्युंकि आपको बहुत सारा पुष्प-रेणु बाहर फैकना होगा, इस उम्मीद में कि आपकी सेक्स कोशिकाएं, आपकी पुरुष सेक्स कोशिकाएं, जो पुष्प-रेणु के अन्दर हैं, किसी तरह किस्मत से अन्य फूल तक पहुँच जाए. तो सभी घास, जिसका मतलब है सभी अनाज फसलें, और ज्यादातर पेड़ो के पास हवा में उड़ने वाले पुष्प-रेणु हैं. लेकिन ज्यादातर प्रजातियाँ असल में अपने प्रजनन के लिए कीड़ो का प्रयोग करती हैं. और यह एक तरह से ज्यादा बुद्धिमानी है, क्युंकि उन्हें ज्यादा पुष्प-रेणु की ज़रुरत नहीं है. कीड़े और दूसरी प्रजातियाँ पुष्प-रेणु को अपने साथ ले जा कर, सही जगह पहुँचा सकते हैं. तो बेशक हमें संबंधों का ज्ञान है कीड़े और पौधों के बीच. यह एक सहजीवी रिश्ता है, चाहें वो मक्खी या पक्षी या मधुमक्खी का हो, उन्हें बदले में कुछ मिल रहा है, और आमतौर पर, वो कुछ पराग है. कभी कभी वह सहजीवन अद्भुत रूपान्तरों को जन्म देता है - हमिंगबर्ड हौक-मोथ(एक प्रकार का कीट) अपने अनुकूलन में खूबसूरत है. पौधों को कुछ मिलता हैं, और हौक-मोथ पुष्प-रेणु कहीं और फैला देता है. पौधे विकसित हो गए हैं एक छोटी अवतरण -पट्टी बनाने के लिए उन मधु-मक्खियो के लिए जो अपना रास्ता भूल गयी हों. कई पौधों पर निशान होते हैं जो कीड़ो जैसे दीखते हैं. यह लिली के पराग-कोश हैं, चतुरतापूर्ण, ताकि जब अनजान कीड़े उस पर उतरता है, पराग कोष उछल कर उसकी पीठ से टकराते हैं बहुत सारे पुष्प-रेणु के साथ जो उसके साथ दुसरे पौधे तक चले जाते हैं. और एक ऑर्किड(पौधे का नाम) है आप को ऐसा लगेगा जैसे कि इसके दांत हो. यह ऐसा है कि यह कीड़े को इस प्रकार रेंगने पर मजबूर करता है, कि वह पुष्प-रेणु में ढक जाता है और उसे कहीं और ले जाता हैं. ऑर्किड की कम से कम २०००० प्रजातियाँ हैं -- आश्चर्यजनक रूप से विविध . और वे सब प्रकार की चाले चलते हैं . उन्हें पुष्प-रेणु फैलाने वालो को आकर्षित करना होता है अपना प्रजनन करवाने के लिए. यह ऑर्किड, इसे डार्विन का ऑर्किड कहते हैं, क्युंकि उन्होंने इसका अध्धयन किया था और उसे देखकर एक अद्भुत भविष्यवाणी की . आप देख सकते हैं कि वहां एक बहुत लम्बी पराग नली है जो नीचे आती है ऑर्किड से. और मूल रूप से कीट को क्या करना है -- हम फूल के बीच में हैं -- इसे अपनी छोटी नली डालनी होती है इसके मध्य में और पराग नली के अंत तक पराग तक पहुँचने के लिए . और डार्विन ने कहा, फूल को देख कर,
最后更新: 2019-07-06
使用频率: 4
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
one plus nine plus eight is equal to eighteen. we wrote the eight down there and we say, let's carry the one. we carry the one, but we carry it into the hundreds place.
1 जमा 9 जमा 8 बराबर है 18 के. हमने यहाँ 8 लिख दिया और हम कहते है ,हम 1 को हासिल लेते हैं. हमने 1 हासिल लिया,पर हमने इसे 100 की जगह पर हासिल लिया है. यह इंकाई की जगह है ,यह दहाई की जगह है,और अब 100 की जगह में हैं. पर 100 की जगह में और कुछ नही है. तो हम इसे एसए ही नीचे ले आएँगे. तो हम इस 18 को एसे ही लिख सकते हैं. तो 99 जमा 88 है 187. हमे कुछ उधारण करते रहना चाहिए. आप देख सकते हैं,यह सब एक यही पॅटर्न है . हम दो दस डिजिट नंबर्स को जोड़ सकते हैं जब तक हम हासिल के बारे में सावधान है. तो हम करते है 700—में रंग बदल लेता हूँ. हम कुछ तीन डिजिट के नंबर्स करते हैं. हम एक चार डिजिट का नंबर इस्तेमाल करते हैं. हम इधर उधर नही जाते. हम एक चार डिजिट का नंबर करते हैं तो हम करते हैं 4,368 जमा 572. हम देखते हैं यहाँ क्या होता है . मैं इसे यहाँ लिख लेता हूँ.
最后更新: 2019-07-06
使用频率: 4
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。