您搜索了: today is chemistry for the free in always (英语 - 印地语)

today is my exam wish me luck for the exam
आज मेरी परीक्षा है मुझे शुभकामनाएं

the fact that it is not so today is implicit in the recognition of english as the official language for the first fifteen years .
आज हिन्दी ऐसी नहीं है यह सत्य इस बात में निहित है कि अंग्रेजी को प्रथम पन्द्रह वर्ष के लिए राजभाषा स्वीकार किया गया है ।

for the wages of sin is death, but the free gift of god is eternal life in christ jesus our lord.
क्योंकि पाप की मजदूरी तो मृत्यु है, परन्तु परमेश्वर का बरदान हमारे प्रभु यीशु मसीह में अनन्त जीवन है।।

it is befitting that january 9 has been chosen as the pravasi bharatiya divas for today is a sort of homecoming for the pravasis , symbolic though it may be .
यह उपयुक्त ही है कि 9 जनवरी को प्रवासी भारतीय दिवस के रूप में चुना गया है क्योंकि यह प्रवासियों के लिए घर वापसी जैसा है , भले ही यह सांकेतिक हो ।

the gift is not as through one who sinned: for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification.
और जैसा एक मनुष्य के पाप करने का फल हुआ, वैसा ही दान की दशा नहीं, क्योंकि एक ही के कारण दण्ड की आज्ञा का फैसला हुअ, परन्तु बहुतेरे अपराधों से ऐसा बरदान उत्पन्न हुआ, कि लोग धर्मी ठहरे।

and fear the day when no soul will be exchanged for another , nor will any intercession be accepted for the disbelievers , nor will they be set free in lieu of compensation nor will they be helped .
और डरो उस दिन से जब न कोई किसी भी ओर से कुछ तावान भरेगा और न किसी की ओर से कोई सिफ़ारिश ही क़बूल की जाएगी और न किसी की ओर से कोई फ़िद्या लिया जाएगा और न वे सहायता ही पा सकेंगे ।

it is essential especially for the beginner to create the puppet directly from the materials supplied , without preliminary designs the free drawings suggested above are made , discussed , and then put aside .
नौसिखियों के लिए यह विशेष रूप से आवश्यक है कि वह बिना प्रारंभिक डिजाइन बनाए , उपलब्ध सामग्री से सीधे ही पुतलियां बनाएं ऊपर सुझाई गई स्वच्छंद रूप से रेखांकित आकृतियों पर चर्चा होती है और कई बार अनुपयुक्त होने के कारण वे एक ओर रख दी जाती हैं ।

therefore the full and free working of the pranic shakti 734 the yoga of self - perfection is required not only for the lower but still necessary use , but also for the free and full operation of mind and supermind and spirit in the instrumentality of our complex human nature .
अतएव प्राणिक शक्ति की पूर्ण और निर्बाध क्रिया निम्नतर किन्तु फिर भी आवश्यक प्रयोजन के लिये ही अपेक्षित नहीं है , बल्कि हमारी जटिल मानव - प्रकृति के करणों में मन , अतिमानस और आत्मा की मुक्त और पूर्ण क्रिया के लिये भी आवश्यक है ।

have you not considered the free movements of the birds high in the sky above ? what keeps them aloft except god ? in this there is evidence for the believing people .
क्या उन लोगों ने परिन्दों की तरफ ग़ौर नहीं किया जो आसमान के नीचे हवा में घिरे हुए उनको तो बस ख़ुदा ही रोकता है बेशक इसमें भी ईमानदारों के लिए बहुत सी निशानियाँ हैं

but unfortunately the language policy of some indian states supported by a considerable body of hindu opinion , gave muslims reason to fear that the majority community did envisage a uniformity of culture with would not leave much room for the free development of their cultural idiosyncrasies .
किंतु दुर्भाग़्यवश , हिंदू मत के द्वारा प्रमुखता से समर्थित कुछ भारतीय राज़्यो की भाषा नीति मुसलमानो के इस भय का कारण बनी , कि बहुसंख़्यक समुदाय संस्कृति की एकरूपता की अपेक्षा करता है , जिससे उनकी सांस्कृतिक विशिष्टताओं के स्वतंत्र रूप से विकसित होने का अवसर अधिक रहीं रहेगा .

however what does the scripture say? "throw out the handmaid and her son, for the son of the handmaid will not inherit with the son of the free woman."
परन्तु पवित्रा शास्त्रा क्या कहता है? दासी और उसके पुत्रा को निकाल दे, क्योंकि दासी का पुत्रा स्वतंत्रा स्त्री के पुत्रा के साथ उत्तराधिकारी नहीं होगा।

today is friday. my teacher plans an educational tour at the apravasi ghat. we leave school at eight o'clock in the morning and reach there at nine o'clock. we were very exited for the educational tour because we will get the opportunity to learn about our ancestors.
आज शुक्रवार है। मेरे शिक्षक apravasi घाट पर एक शैक्षिक यात्रा की योजना है। हम सुबह आठ बजे स्कूल से निकलते हैं।

he considered only a few works of western writers worthy of translation for the punjabi readers and translated the longer narrative poem light of asia by edwin arnold , the free - verse poems of walt whitman ghah dian patian , short stories of various writers aakhri shabad and a couple of plays of the french dramatist moliere moliere de natak .
उन्होंने पाश्चात्य लेखकों की कुछ एक कृत्तियों को ही पंजाबी के पाठकों के लिए अनुवाद के योग्य समझा और एडविन् ऑरनोल्ड कृत् लाइट ऑफ एशिया नामक दीर्घ कथात्मक कविता , वॉट व्हिट्मैन घाह दीऑं पत्तियॉँ की स्वच्छंद - छंद कविताओं , विभिन्न लेखकों की लघु कथाओं आखिरी शबद तथा फ्रॉँसिसी नाटककार मोलीरे मोलीरे दे नाटक के युगल - भर नाटकों का अनुवाद किया ।

"okay, we need to galvanize opposition today because today is when it matters..." the prosecution, in my estimation of aaron swartz, was about sending a particular, laserlike message to a group of people that the obama administration sees as politically threatening, and that is, essentially, the hacker, the information, and the democracy activist community, and the message that the obama administration wanted to send to that particular community was, in my estimation, "we know you have the ability to make trouble for the establishment, and so we are going to try to make an example out of aaron swartz to scare as many of you as possible into not making that trouble." and the government said, "oh, the legal opinions we're using to legalize the spying program are also classified, so we can't even tell you which laws we're using to spy on you."
"हमें आज ही विरोध को उत्तेजित करना चाहिए क्योंकि आज हि ऎसा दिन हॆ जो महत्वपूर्ण हॆ..." जो एरोन स्वार्ट्झ कि अनुशीलता थी, मेरे अनुमान में, एक बहुत ही तिर्व संदेश भेजने के लिए था ऎसे लोगों के समूह के लिए जीनको ओबामा प्रशासन राजनॆतिक रूप से धमकानेवाला समझती थी, और वह थी,आवश्यक रूप से, हॆकर, सूचना और लोकतंत्र सक्रियतावादीयों का समुदाय, और संदेश जो ओबामा प्रशासन इस विशेष समुदाय को भेजना चाहती थी ये था कि, मेरे अनुमान में, "हम जानते हॆं कि आपके पास क्षमता हॆ संस्थापन को परेशान करने कि, और इसीलिए हम एरोन स्वार्ट्झ का एक उदाहरण बनायेंगें जीससे आप में से जीतना ज्यादा हो सकें उतने डर जायें हमें परेशान नहीं करने में।" और सरकार ने कहा, "जो कानूनी विचारों का हम उपयोग कर रहें हॆ गुप्तता योजना को कानूनी बनाने के लिए, वह भी गुप्त हॆं, इसीलिए हम आपको नहीं बता सकते कि हम कॊन सा कानून का उपयोग कर आप पे जासूसी कर रहें हॆं।" हर बार जब वह कहते हॆं, "ये एक और उदाहरण हॆ अंकीकरणयुद्द का।" अंकीकरण अपराधी हम पर फ़िर से हमला कर रहें हॆं। हम सभी खतरे में हॆ। हम सभी पर आतंक हॆ।" वे इसका बहाना जॆसे उपयोग करते हॆं ताकि वे ज्यादा से ज्यादा भयंकर कानून पारित कर सकें।