您搜索了: trust allah and leave your matters to him (英语 - 印地语)

and trust allah ; and allah is sufficient as a trustee .
और अल्लाह पर भरोसा रखो । और अल्लाह भरोसे के लिए काफी है

say , “ i worship only allah , and i do not ascribe any partner to him . ”
तुम कह दो कि मैं तो अपने परवरदिगार की इबादत करता हूँ और उसका किसी को शरीक नहीं बनाता

then we will save those who feared allah and leave the wrongdoers within it , on their knees .
फिर हम परहेज़गारों को बचाएँगे और नाफ़रमानों को घुटने के भल उसमें छोड़ देंगे

o o ye who believe : fear allah and leave that which remainoth of usury if ye are believers .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा से डरो और जो सूद लोगों के ज़िम्मे बाक़ी रह गया है अगर तुम सच्चे मोमिन हो तो छोड़ दो

then we shall deliver those that feared allah and leave the wrong - doers there on their knees .
फिर हम परहेज़गारों को बचाएँगे और नाफ़रमानों को घुटने के भल उसमें छोड़ देंगे

and leave your wives whom your lord has created for you ? no , but you are a transgressing nation '
और तुम्हारे वास्ते जो बीवियाँ तुम्हारे परवरदिगार ने पैदा की है उन्हें छोड़ देते हो बल्कि तुम लोग हद से गुज़र जाने वाले आदमी हो

and leave your wives whom your lord has created for you ? you are a people who transgress all bounds . "
और तुम्हारे वास्ते जो बीवियाँ तुम्हारे परवरदिगार ने पैदा की है उन्हें छोड़ देते हो बल्कि तुम लोग हद से गुज़र जाने वाले आदमी हो

don’t tell i asked matter to him
आप उसे नहीं बताते

allah has prepared for them a severe torment . so fear allah and keep your duty to him , o men of understanding who have believed ! - allah has indeed sent down to you a reminder .
ख़ुदा ने उनके लिए सख्त अज़ाब तैयार कर रखा है तो ऐ अक्लमन्दों जो ईमान ला चुके हो ख़ुदा से डरते रहो ख़ुदा ने तुम्हारे पास याद क़ुरान और अपना रसूल भेज दिया है

o you who believe ! do your duty to allah and fear him . seek the means of approach to him , and strive hard in his cause as much as you can . so that you may be successful .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा से डरते रहो और उसके के ज़रिये की जुस्तजू में रहो और उसकी राह में जेहाद करो ताकि तुम कामयाब हो जाओ

absalom said to him, "behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you."
और वह कहता था, कि तेरा दास इस्राएल के फुलाने गोत्रा का है। तब अबशालोम उस से कहता था, कि सुन, तेरा पक्ष तो ठीक और न्याय का है; परन्तु राजा की ओर से तेरी युननेवाला कोई नहीं है।

o ye who believe ! when the call is proclaimed to prayer on friday , hasten earnestly to the remembrance of allah , and leave off business : that is best for you if ye but knew !
ऐ ईमान लानेवालो , जब जुमा के दिन नमाज़ के लिए पुकारा जाए तो अल्लाह की याद की ओर दौड़ पड़ो और क्रय - विक्रय छोड़ दो । यह तुम्हारे लिए अच्छा है , यदि तुम जानो

olea , however , disputed her mother ' s will and nivedita decided to leave the matter to mr thorp and leave america .
निवेदिता ने इस मामले को श्री थॉर्प को सौंप कर अमरीका से चले जाने का फैसला कर दिया ।

the boy knew that it was a violation of the tradition , but that didn ' t matter to him now .
लड़के को मालूम था कि यह ‘ परंपरा ' के खिलाफ है , मगर अब उसे कोई चिंता नहीं थी ।

and be not compliant to the unbelievers and the hypocrites , and leave unregarded their annoying talk , and rely on allah ; and allah is sufficient as a protector .
और तुम काफिरों और मुनाफिक़ों की इताअत न करना और उनकी ईज़ारसानी का ख्याल छोड़ दो और खुदा पर भरोसा रखो और कारसाज़ी में खुदा काफ़ी है