来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
when all the world's asleep
जब हम सब सो जाते हैं, तो हम कहाँ जाते हैं
最后更新: 2024-09-11
使用频率: 1
质量:
when all the tabs are blocked from the tab
jab burhanpur aaugi tab tum sab se milugi
最后更新: 2018-03-10
使用频率: 2
质量:
参考:
the day when all the secrets will be examined .
जिस दिन दिलों के भेद जाँचे जाएँगे
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
when all the walls down among man and man give
जब वह आदमी और आदमी के बीच की सभी दीवारों को गिरा दे
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
the war started when all the efforts for peace were unsuccessful .
शान्ति के सारे प्रयास असफल हो जाने पर युद्ध आरम्भ हो गया ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 2
质量:
参考:
so it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
जब सब योद्धा मरते मरते लोगों के बीच में से नाश हो गए,
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
the war started when all the doors towards the way to peace got stopped .
शान्ति के सारे प्रयास असफल हो जाने पर युद्ध आरम्भ हो गया ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
he says , a particular spot becomes bright and clean when all the light rays are focussed on it .
उनका कहना है अनेक किरणें जब एक बिंदु पर केंद्रित होती हैं तो वह बिंदु प्रकाशमान हो जाता है ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
and it came to pass, when all the people were clean passed over jordan, that the lord spake unto joshua, saying,
जब उस सारी जाति के लोग यरदन के पार उतर चुके, तब यहोवा ने यहोशू से कहा,
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
now it happened, when all the people were baptized, jesus also had been baptized, and was praying. the sky was opened,
जब सब लोगों ने बपतिस्मा लिया, और यीशु भी बपतिस्मा लेकर प्रार्थना कर रहा था, तो आकाश खुल गया।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing when all the romance is far away, the eternity is always there
मैं तुम्हें हमेशा अपने दिल में हमेशा प्यार करूंगा
最后更新: 2021-08-03
使用频率: 1
质量:
参考:
most surely we help our messengers , and those who believe , in the life of this world and on the day when all the witnesses will stand up .
हम अपने पैग़म्बरों की और ईमान वालों की दुनिया की ज़िन्दगी में भी ज़रूर मदद करेंगे और जिस दिन गवाह उठ खड़े होंगे
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
and it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the lord passed over, and the priests, in the presence of the people.
और जब सब लोग पार उतर चुके, तब याजक और यहोवा का सन्दूक भी उनके देखते पार हुए।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
bose got victory second time though after critic of gandhiji , but he left congress when all indian leaders deserted of all the theories adhered by gandhiji .
बोस ने गांधी जी की आलोचना के बावजूद भी दूसरी बार जीत हासिल की किंतु कांग्रेस को उस समय छोड़ दिया जब सभी भारतीय नेताओं ने गांधी जी द्वारा लागू किए गए सभी सिद्धातों का परित्याग कर दिया गया ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
a story from the bushman * long ago , when all the birds were equal upon the earth , the feathered creatures were always quarreling among themselves .
चिड़ियों की बड़ी दौड़ बुशमैन कथा बहुत - बहुत पहले जब दुनिया के सारे पंछियों में कोई छोटा था न बड़ा , पखेरू आपस में लड़ते रहते थे ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
a method of purchasing goods by making payments on instalments . the ownership of goods transfer to the purchaser when all the stated instalments are paid .
माल खरीद करने की एक पद्धति जिसके अन्तर्गत माल का भुगतान किश्तों में किया जाता है तथा माल का स्वामित्व क्रेता को सभी किराए चुकाने के बाद प्राप्त होता है ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
and there came a fire out from before the lord, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
और यहोवा के साम्हने से आग निकलकर चरबी सहित होमबलि को वेदी पर भस्म कर दिया; इसे देखकर जनता ने जय जयकार का नारा मारा, और अपने अपने मुंह के बल गिरकर दण्डवत किया।।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
and it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our god.
जब हमारे सब शत्रुओं ने यह सुना, तब हमारे चारों ओर रहनेवाले सब अन्यजाति डर गए, और बहुत लज्जित हुए; क्योंकि उन्हों ने जान लिया कि यह काम हमारे परमेश्वर की ओर से हुआ।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
and it came to pass, when all the kings which were on this side jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against lebanon, the hittite, and the amorite, the canaanite, the perizzite, the hivite, and the jebusite, heard thereof;
यह सुनकर हित्ती, एमोरी, कनानी, परिज्जी, हिव्वी, और यबूसी, जितने राजा यरदन के इस पार पहाड़ी देश में और नीचे के देश में, और लबानोन के साम्हने के महानगर के तट पर रहते थे,
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
kannada rajyotsava is kannada state festival also known as karnataka formation day is celebrated on 1november of every year.this was the day in 1956 when all the kannada language speaking regions of south india were merged to form the state of karnataka
कन्नड़ राजोत्सव, राज्य का त्यौहार है जिसे हर साल 1 नवंबर को मनाया जाता है। यह दिन 1956 का था जब दक्षिण भारत के सभी भाषा भाषी क्षेत्रों को कर्नाटक के राज्य बनाने के लिए मिला दिया गया था।
最后更新: 2019-10-30
使用频率: 1
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。