您搜索了: torrent (英语 - 吉尔吉斯语)

torrent
Торрент

new torrent
Жаңы торрент

torrent size:
Торрент өлчөмү:

pause torrent
Торрентти бир азга токтотуу

_private torrent
_Жабык торрент

torrent _location:
Торренттин _жайгашкан жери:

create a torrent
Торрентти жаратуу

%'d torrent properties
%'d торрентинин касиеттери

error opening torrent
Торрентти ачуу катасы

couldn't move torrent
Торентти ташуу болбоду

[torrent files or urls]
[торрент-файлдар жана шилтемелер]

skipping unknown torrent "%s"
Белгисиз "%s" торрентин өткөрүү

mo_ve .torrent file to the trash
.torrent файлын себетке _ташуу

the torrent file "%s" contains invalid data.
"%s" торрент файлында бузук маалыматтар бар.

file listing not available for combined torrent properties
Бириккен торрент касиеттери үчүн файл тизмеси жеткиликтүү эмес

the torrent file "%s" encountered an unknown error.
"%s" торрент файлында белгисиз ката бар.

_inhibit hibernation when torrents are active
Торренттер активдүү кезинде уктоо режимине ө_ткөзбөө