来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the extreme bodywork feature very wide wheels and gullwing doors, alongside a modified 1.6l engine from the c2vtr and c4 wrc rallycar brakes.
aşırı karoser, çok geniş tekerlekler ve gullwing kapı özelliği, c2vtr ve c4 wrc ralli aracı frenleri bir olarak 1.6l 125ps motoru yanındaydı.
according to senior dog trainer clarke young jr., the dogs are trained to recognise c4 explosives and tnt, using a rubber ball to play a game as the dogs associate the explosive smell with the ball.
deneyimli köpek eğitmeni clarke young jr.'ın açıklamasına göre burada köpekler, patlayıcı kokusunu topla ilişkilendirmeye dayanan lastik bir top oyunu yoluyla, c4 patlayıcılar ve tnt'yi bulmak üzere eğitiliyor.
== filmography ===== feature films ====== short films ===* "tetra vaal" (2004) (director, visual fx)* "tempbot" (2005) (director)* "alive in joburg" (2005) (director, writer, visual fx)* "yellow" (2006) (director, visual fx)* "halo: landfall" (2007) (director)=== commercials ===* nike – crab (2003) / evolution (2004)* citroën c4 – alive with technology (2004)* gatorade – rain (2006)=== other credits ===* "stargate sg-1" (1998) (3d animator)* "first wave" (1998) (3d animator)* "mercy point" (1998) (3d animator)* "" (1999) (3d animator)* "dark angel" (2000) (lead animator)* "art of dying" music video - day survive (2001) (director, visual fx)* "3000 miles to graceland" (2001) (lead 3d animator)* "smallville" (2001) (3d animator)* "bv-01" (2005) (special thanks)* "best ever ads 2" (2006) (himself)* "crossing the line" (2008) (additional director)== recognition ==*2004, first boards awards - "one of the top five directors to watch"*2004, cannes lions international advertising festival - "saatchi & saatchi new directors showcase"*2004, shark awards (shortlisted)*2005, ves awards "outstanding vfx in a commercial" for "citroen - alive with technology"*2008, cannes lions 2008 - film lions- grand prix - "halo: combat"*2009, nominated - satellite award for best director & satellite award for best adapted screenplay - "district 9"*2009, nominated - golden globe award for best screenplay - "district 9"*2009, won - bradbury award from the science fiction and fantasy writers of america - "district 9"*2010, nominated - academy award for writing (adapted screenplay), nomination for academy award for best picture 2009 - "district 9" (written by neill blomkamp and terri tatchell)==reception==critical and public reception to films blomkamp has directed as of 29 march 2015.
== filmografisi ===== uzun metrajlı filmleri ===* "yasak bölge 9" (2009) (ortak yazan, yönetmen)* "elysium" (2013) (yazar, yönetmen)* "chappie" (2014) (ortak yazar, yönetmen)=== kısa filmleri ===* "tetra vaal" (2004) (yönetmen, görsel yp)* "alive in joburg" (2005) (yönetmen, yazar, görsel yp)* "yellow" (2006) (yönetmen, görsel yp)* "tempbot" (2006) (yönetmen)* "halo: landfall" (2007) (yönetmen)=== reklam filmleri ===* nike – yengeç(crab) (2003) / evrim(evolution) (2004)* citroën c4 – yaşayan teknoloji(alive with technology) (2004)* gatorade – yağmur(rain) (2006)=== diğer yapımları ===* "stargate sg-1" (1998) (3d animatör)* "İlk dalga" (1998) (3d animatör)* "mercy point" (1998) (3d animatör)* "" (1999) (3d animatör)* "dark angel" (2000) (lead animatör)* "art of dying" müzik videosu - day survive (2001) (yönetmen, görsel yp)* "3000 miles to graceland" (2001) (lead 3d animatör)* "smallville" (2001) (3d animatör)* "bv-01" (2005) (özel teşekkür)* "best ever ads 2" (2006) (kendisi)* "crossing the line" (2008) (yardımcı yönetmen)== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* website for spy films productions*neill blomkamp talking "district 9" at fearnet* alive in joburg at www.spyfilms.com* neill blomkamp interview at amctv.com* neill blomkamp interview with comic-con