您搜索了: christodoulakis (英语 - 土耳其语)

for that reason, we should have concrete targets," christodoulakis said.
bu nedenle, somut hedeflerimizin olması lazımdır," dedi.

adedy representatives are to meet on thursday with finance minister nikos christodoulakis.
adedy temsilcileri perşembe günü maliye bakanı nikos christodoulakis ile görüşecekler.

as a result, christodoulakis may be forced to sell it on the stock market through its merger with attica bank.
sonuç olarak hristodoulakis, attica bank ile olan evliliğine rağmen bankayı borsada satmaya zorlanabilir.

greek economy and finance minister nikos christodoulakis said privatisation and structural reforms must be accelerated if greece wants to become more competitive.
yunan ekonomi ve maliye bakanı nikos kristodoulakis, yunanistan'ın rekabet gücünü artırabilmesi için özelleştirme ve yapısal reformların hızlandırılması gerektiğini söyledi.

greek finance and national economy minister nikolaos christodoulakis is promoting a new bill that would provide generous tax discounts for new businesses starting in september.
yunan maliye ve ulusal ekonomi bakanı nikolaos kristodoulakis, eylül ayı itibariyle faaliyete geçecek yeni işletmelere cömert vergi indirimleri sağlayacak yeni bir yasa tasarısını tanıtıyor.

christodoulakis said that organising these kinds of meetings creates opportunities for both countries, adding such opportunities should not be missed due to old policies.
hristodoulakis de bu gibi toplantılar düzenlemenin her iki ülke için fırsat yarattığını belirterek, bu gibi fırsatların geçmişteki politikalar yüzünden kaçırılmaması gerektiğini sözlerine ekledi.

christodoulakis is thought to prefer foreign investors for nbg, following the last-minute failure of a recent attempt to merge it with alpha bank.
yakın tarihte alpha bank ile evlendirme yolundaki çabaların son dakikada suya düşmesinden sonra, hristodoulakis'in nbg için yabancı yatırımcıları tercih edeceği düşünülüyor.

greek finance and economy minister nikos christodoulakis and turkish trade and industry minister ali coskun attended, along with greece union of chambers chairman georgios kasumatis and turkey union of chambers chairman rifat hisarciklioglu.
toplantıya yunanistan maliye ve ekonomi bakanı nikos hristodoulakis ile türkiye ticaret ve sanayi bakanı ali coşkun'un yanı sıra, yunanistan ticaret odaları başkanı georgios kasumatis ile türkiye odalar birliği başkanı rıfat hisarcıklıoğlu da katıldı.

greek finance and economy minister nikos christodoulakis announced on 8 january that the state would release non-taxable treasury bills for a total of 2.5 billion euros to finance social activities.
yunan maliye ve ekonomi bakanı nikos kristodoulakis, 8 ocak günü bir açıklama yaparak devletin sosyal etkinlikleri finanse etme amacıyla, 2,5 milyar euro tutarında vergilendirme-dışı hazine bonosu satışı gerçekleştireceğini belirtti.

meanwhile, economy minister nikos christodoulakis said sunday (5 october) the athens olympics would likely boost economic growth in view of the huge investments involved as well as the upsurge in tourism.
Öte yandan ekonomi bakanı nikos hristodoulakis 5 ekim pazar günü yaptığı açıklamada, yapılan muazzam yatırımlar ve turizmdeki patlama dikkate alınacak olursa atina olimpiyatları'nın ekonomik büyümeyi artırma olasılığının yüksek olduğunu söyledi.

greek minister of finance and national economy nikolaos christodoulakis is trying to shape up the banking industry by privatising all state-owned banks by the end of the year. starting in 2004, government members and politicians will be almost exclusively focused on the april elections, so the deadline christodoulakis has set is crucial.
yunanistan maliye ve ulusal ekonomi bakanı nikolaos hristodoulakis, devlet malı bütün bankaları yıl sonuna kadar özelleştirmek suretiyle bankacılık sektörünü diriltmeye çalışıyor. 2004'ten itibaren hükümet üyeleri ve siyasiler neredeyse tamamen nisan seçimlerine konsantre olacakları için, hristodoulakis'in belirlediği tarih son derece önem taşıyor.