您搜索了: freelance (英语 - 土耳其语)

freelance
serbest meslek

tom is a freelance computer programmer.
tom serbest çalışan bir bilgisayar programcısı.

and, finally, you know, become freelance.
ve sonunda, biliyorsunuz serbest çalışan oldum.

currently he works as a freelance editor.
Şu an ise bağımsız editör olarak çalışmaktadır.

a freelance journalist currently based in cairo.
Şimdilerde kahire'de yaşayan serbest gazeteci.

my freelance job ended. and i had to get a full-time job to pay the bills.
serbest zamanlı yaptığım işimi kaybettim. tam zamanlı bir iş bulmak zorundaydım ki faturalarımı ödeyebileyim.

carlos latuff (born november 30, 1968) is an arab brazilian freelance political cartoonist.
carlos latuff (d. 30 kasım 1968, rio de janeiro), brezilyalı karikatürist, çizer.

on june 26, 1999, clancy married freelance journalist alexandra marie llewellyn, whom he had met in 1997.
tom clancy, 26 haziran 1999 tarihinde 32 yaşındaki (kendisinden 21 yaş küçük) alexandra marie llewellyn ile evlenmiştir.

after studying philosophy and philology, he worked as a teacher until 1860, when he became a freelance journalist and writer.
felsefe ve dilbilim okuduktan sonra 1860 yılına kadar öğretmen olarak çalıştı.

in 1978, he abandoned his freelance career to spend 18 months as a principal of the new york city ballet, run by the legendary george balanchine.
1978 yılında, bağımsız çalışmayı bırakarak, efsanevi koreograf george balanchine'in yönetimindeki new york city ballet'de katıldı ve 18 ay baş balet olarak çalıştı.

georgia naka, a freelance translator, said she appreciates that the poets understand what was behind the country's dilemma and how much hurt it has caused.
serbest çevirmen georgia naka, şairlerin ülkedeki ikilemin arkasında neyin olduğu ve bunun ne kadar acıya yol açtığını anlamasını takdir ettiğini söylüyor.

fatlum sadiku, a freelance kosovo commentator for different newspapers, told setimes that co-operation between kosovo, macedonia and montenegro should intensify.
farklı gazetelerda yazan kosovalı serbest yorumcu fatlum sadiku, setimes'a kosova, makedonya ve karadağ arasındaki işbirliğinin ilerlemesi gerektiğini söyledi.

on november 22, 2012, james wright foley, a freelance photo journalist, was taken by an organized gang after departing from an internet café in binesh, syria.
22 kasım 2012'de, serbest çalışan gazeteci james wright foley; binesh, suriye'de bir internet kafe'den ayrıldığı sırada organize bir çete tarafından alıkoyuldu.

kirkman later confirmed that along with himself, darabont and mazzara the writing staff will consist of scott m. gimple, evan reilly, angela kang and one freelance writer, david leslie johnson.
kirkman later confirmed that along with himself, darabont and mazzara the writing staff will consist of scott m. gimple, evan reilly, angela kang and one freelance writer, david leslie johnson.

" - the freelance photographer (played by dennis hopper, "apocalypse now")*"what we are looking at is good and evil, right and wrong.
" - the freelance photographer (dennis hopper, "apocalypse now")*"what we are looking at is good and evil, right and wrong.