来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and it was the custom of those flaneurs to show they were men of leisure by taking turtles for walks and letting the reptile set the pace.
bu insanların zenginliklerini göstermek için yanlarında kaplumbağalarla yürüyüp kendilerini onların hızına uydurmak gibi bir gelenekleri vardı.
he puts in 80 parts per million hydrogen sulfide -- the same stuff that survived these past mass extinctions -- and he turns a mammal into a reptile.
milyon başına 80 parça hidrojen sülfür karıştırarak -- önceki toplu ölümleri önlemede kullanılanla aynı şeyler— bir memelinin nasıl soğukkanlı bir sürüngene dönüştüğünü gösteriyor.
in the region there are 125 sub-species, 68 varieties, 658 plant taxons to 311 genera, 90 mammal species, 8 amphibian species, 7 reptile species and 250 bird species.
bölgede; 125 alt tür 68 varyete olmak üzere 311 cinse ait 658 bitki taksonu, 90 memeli türü, 8 amfibi (iki yaşamlı) türü, 7 sürüngen türü, 250 kuş türü bulunmaktadır.
" dr. george r. zug, curator of reptiles and amphibians at the national museum of natural history, also rejected the suggestion, saying that "if a frog had a means of getting out, it certainly would get out.
national museum of natural history'de sürüngenler ve amfibi hayvanlar sorumlusu olan george r. zug da, "Çıkmasının bir yolu varsa, kurbağa kesinlikle çıkıp gidecektir.