来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
go to a place where you are commanded'
Ва ҳар ҷо, ки фармонатон додаанд, биравед».
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
adopt the place where abraham stood as a place for prayer.
Мақоми Иброҳимро намозгоҳи хеш гиред.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
so make a tryst between us and thee, which we shall not fail to keep - neither we nor thou - in a place where both shall have even chances."
Байни мову худ ваъдагоҳе дар замини ҳамвор бигузор, ки на мо ваъдаро хилоф кунем ва на ту».
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
and when we made the house (ka'bah) a visitation and a sanctuary for the people (saying:) 'make the place where abraham stood a place of prayer.
Ва Каъбаро ҷои ҷамъшавӣ ва макони амни мардум сохтем. Мақоми Иброҳимро намозгоҳи хеш гиред.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and we made the house [the ka'bah] a place of assembly and a sanctuary for mankind, [saying], "make the place where abraham stood a place of worship."
Ва Каъбаро ҷои ҷамъшавӣ ва макони амни мардум сохтем. Мақоми Иброҳимро намозгоҳи хеш гиред.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
and forego sleep* in some part of the night – an increase for you**; it is likely your lord will set you on a place where everyone will praise you***. (* for worship. ** obligatory only upon the holy prophet. *** on the day of resurrection.)
Ин нофила (ибодат) хоси ту аст. Бошад, ки Парвардигорат туро ба мақоме писандида бирасонад.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: