来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
they said: the penalty for it!
Гуфтанд: «Ҷазояш ҳамон касест, ки дар бори ӯ ёфта шавад.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
i ask no recompense of you for it.
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
in monday i will go for the interview
mag tatanong lang po kung saan po ako pupunta for the interview
最后更新： 2022-08-01
使用频率： 1
质量：
参考：
then we made the sun a beacon for it.
Он гоҳ офтобро бар ӯ далел гардонидем.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
then he will be fully repaid for it?
Сипас ба ӯ ҷазое комил диҳанд.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and i do not ask you for it any payment.
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
for it is heavy, except to the humble,
Ва ин ду, коре душворанд, ҷуз барои аҳли хушӯъ (хоксорон, фурӯтанон).
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
for it is we who have knowledge of all things --
Ва Мо бар ҳар чизе доноем.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
ask them, who among them is a guarantor for it?
Аз онҳо бипурс, кадом якашон зомини чунин паймонест?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and in the end he will be repaid for it in full;
Сипас ба ӯ ҷазое комил диҳанд.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
o my people! i ask of you no reward for it.
Эй қавми ман, дар баробари паёми худ аз шумо музде наметалабам.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
by no means! for it would be the fire of hell!-
Ҳаргиз на, ки он шӯълаи оташ аст,
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and afterward he will be repaid for it with fullest payment;
Сипас ба ӯ ҷазое комил диҳанд.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and some part of the night awake for it, a largess for thee.
Порае аз шабро ба намоз хондан зинда бидор. Ин нофила (ибодат) хоси ту аст.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and every dwelling that we destroyed, had a known decree for it.
Ҳар деҳаеро ҳалок кардем, албатта замоне маълум дошт.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
but, because of what their hands forwarded they will never long for it.
Ва онон ба сабаби амалҳое, ки пеш аз ин кардаанд, ҳаргиз орзуи марг нахоҳанд кард.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
but they will never wish for it, because of what their hands have forwarded.
Вале ба сабаби аъмоле, ки кардаанд, ҳаргиз орзуи марг нахоҳанд кард.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
are they waiting but for its fulfillment?
Оё ғайри натиҷаи амалҳоро интизоранд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
"o my people i ask of you no reward for it (the message).
Эй қавми ман, дар баробари паёми худ аз шумо музде наметалабам.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and most of the people, although you strive [for it], are not believers.
Ҳарчанд ту ба имонашон ҳарис бошӣ, бештари мардум имон намеоваранд!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：