您搜索了: hope soo (英语 - 塔吉克语)

hope
Гомерcity in british columbia canada

point hope
Қуллаи Умедcity name (optional, probably does not need a translation)

hudson's hope
Қуллаи Умедcity name (optional, probably does not need a translation)

nay, but they hope for no resurrection.
Оре, ба қиёмат умед надоштанд.

which had left you devoid of hope,
Боре, ки бар пушти ту сангинӣ мекард?

they may hope to be among the guided.
Умед аст, ки инҳо аз ҳидоятёфтагон бошанд!

indeed, they did not hope for a reckoning,
Зеро онон ба рӯзи ҳисоб умед надоштанд.

although they had lost hope before it was sent down upon them.
агарчи пеш аз он ки борон бар онҳо биборад, ноумед будаанд.

today, the unbelievers have lost hope about your religion.
Имрӯз кофирон аз бозгашти шумо аз дини хеш ноумед шудаанд.

and of his signs is that he shows you the lightning for fear and hope.
Ва аз нишонаҳои қудрати Ӯст, ки барқро ба қасди биму умед ба шумо менамоёнад.

and of his signs is that he shows you the lightning, causing fear and hope.
Ва аз нишонаҳои қудрати Ӯст, ки барқро ба қасди биму умед ба шумо менамоёнад.

and he who will, i hope, forgive me my faults on the day of the judgement.
ва он, ки умед медорам, ки дар рӯзи қиёмат хатоямро бибахшояд.

"and who, i hope, will forgive me my faults on the day of judgment.
ва он, ки умед медорам, ки дар рӯзи қиёмат хатоямро бибахшояд.

indeed we hope our lord will forgive us our offences for being the first to believe.’
Мо умед медорем, ки Парвардигорамон хатоҳои моро бубахшад, ки мо нахустин касоне ҳастем, ки имон овардем».

it is he who shows you the lightning, for fear and hope, and produces the heavy clouds;
Ӯст, ки барқро гоҳ барои тарсонидан ва гоҳ барои умед бахшидан ба шумо менамоёнад ва абрҳои гаронборро падид меоварад.

"and do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?
Ва бад-ин пиндор, ки ҳамеша зиндаед, қасрхое бино мекунед?

for these there is hope that allah will forgive them, and allah is ever oft pardoning, oft-forgiving.
Шояд, ки Худояшон афв кунад, ки Худо афвкунандаву омурзанда аст!

let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. they will come to know!
Бигузорашон, то бихӯранд ва баҳравар шаванд ва орзу ба худ машғулашон дорад, ба зуди хоҳанд донист.

"and who, i hope will forgive me my faults on the day of recompense, (the day of resurrection),"
ва он, ки умед медорам, ки дар рӯзи қиёмат хатоямро бибахшояд.