来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i only intend to reform you as much as i can.
То он ҷо, ки битавонам, қасде ҷуз ба салоҳ оварданатон надорам.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
so now recite as much of the qur'an as you can.
Ва ҳар чӣ муяссар шавад, аз Қуръон бихонед.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
apart from him. contrive against me as much as you like, and give me no respite.
Ҳамагӣ ба ҳилагарӣ бар зидди ман бархезед ва маро мӯҳлат надиҳед.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
so, recite you of the quran as much as may be easy for you.
Ва ҳар чӣ муяссар шавад, аз Қуръон бихонед.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
so then, recite from it as much as is easy.
Пас ҳар чӣ муяссар шавад, аз он бихонед.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
i seek but to reform as much as i can, my help comes only from allah.
То он ҷо, ки битавонам, қасде ҷуз ба салоҳ оварданатон надорам. Тавфиқи ман танҳо бо Худост.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
thus, recite from the quran as much as possible.
Ва ҳар чӣ муяссар шавад, аз Қуръон бихонед.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
say: 'i am not an innovation among the messengers; nor know what will be done with me or you.
Бигӯ: «Ман аз миёни дигар паёмбарон навомада (аввалин) нестам ва намедонам, ки бар ман ё бар шумо чӣ хоҳад шуд.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
say, "i am not something original among the messengers, nor do i know what will be done with me or with you.
Бигӯ: «Ман аз миёни дигар паёмбарон навомада (аввалин) нестам ва намедонам, ки бар ман ё бар шумо чӣ хоҳад шуд.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
i'd rather save our relationship as many times as it takes, than start over with someone i'll never love as much as you do.
i 'd rather save our relationship as many times as it takes, than start over with someone i' ll never love as much as you do.
最后更新: 2023-10-30
使用频率: 1
质量:
anon we will requite those who shun our signs with an evil torment in as much as they were wont to shun them.
Ба зудӣ касонеро, ки аз оёти Мо рӯйгардон шудаанд, ба сабаби ин рӯйгардониашон ба азобе бад ҷазо хоҳем дод!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
'enter this village' we said, 'and eat wherever you will and as much as you wish.
Ва ба ёд оред он замонро, ки ба шумо гуфтем: «Ба ин қария дароед ва аз неъматҳои он ҳар чӣ ва ҳар ҷо, ки хоста бошед, ба фаровонӣ бихӯред!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
god does not wrong anyone by as much as a grain's weight.
Худо заррае ҳам ситам намекунад.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
indeed allah wrongs none, not even as much as an atom's weight.
Худо заррае ҳам ситам намекунад.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
"send the servants of god with me. i am a trustworthy messenger sent to you.
«ки бандагони Худоро ба ман таслим кунед, ки ман паёмбаре аминам.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
and i do not intend to differ from you in that which i have forbidden you; i only intend reform as much as i am able.
Агар шуморо манъ мекунам, барои он нест, ки худ суде бибарам. То он ҷо, ки битавонам, қасде ҷуз ба салоҳ оварданатон надорам.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
he said, “my lord, in as much as you have favored me, i will never be a supporter of the criminals.”
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ба шукри неъмате, ки бар ман ато кардӣ, ҳаргиз пуштибони гунаҳкорон нахоҳам шуд!»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
my brother aaron is more eloquent than me in speech. therefor send him with me as a helper to confirm me.
Ва бародарам Ҳорун ба забон аз ман фасеҳтар аст.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
if the heirs are both sisters and brothers, the share of a male will be twice as much as the share of the female.
Ва агар чанд бародару хоҳар буданд, ҳар мард баробари ду зан мебарад.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and those whom you invoke other than him do not possess [as much as] the membrane of a date seed.
Чизҳоеро, ки ғайри Ӯ ба худоӣ мехонед, молики пӯсти миёни донаи хурмое ҳам нестанд.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: