您搜索了: i have a fever i can't come today (英语 - 塔吉克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Tajik

信息

English

i have a fever i can't come today

Tajik

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

塔吉克语

信息

英语

i have a crush on you too

塔吉克语

i have a crush on you

最后更新: 2024-04-17
使用频率: 1
质量:

英语

i have a many friends.but my best friends and sinyorita oja

塔吉克语

i have a many friends.but my best friends sh,z and sinyorita oja

最后更新: 2023-03-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

'how shall i have a son, lord' he asked, 'when my wife is barren, and i am advanced in years'

塔吉克语

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз куҷо писаре бошад, ҳол он ки занам нозоянда аст ва ман худ дар пирӣ ба фартутӣ расидаам».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

'lord,' said zachariah, 'how shall i have a son, seeing i am an old man and my wife is barren?'

塔吉克语

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

she said, "how can i have a boy while no man has touched me and i have not been unchaste?"

塔吉克语

Гуфт: «Аз куҷо маро фарзанде бошад, ҳол он ки ҳеҷ башаре ба ман даст назадааст ва ман бадкора ҳам набудаам».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

'lord,' said mary, 'how shall i have a son seeing no mortal has touched me?'

塔吉克语

Марям гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро фарзанде бошад, дар ҳоле ки одамӣ ба ман даст назадааст?»

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

she said, "how can i have a son when no man has touched me; and neither have i been unchaste?"

塔吉克语

Гуфт: «Аз куҷо маро фарзанде бошад, ҳол он ки ҳеҷ башаре ба ман даст назадааст ва ман бадкора ҳам набудаам».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

he said, "my lord, how will i have a boy when my wife has been barren and i have reached extreme old age?"

塔吉克语

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз куҷо писаре бошад, ҳол он ки занам нозоянда аст ва ман худ дар пирӣ ба фартутӣ расидаам».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

"how can i have a son, o lord," he said, "for i am old and my wife is barren?"

塔吉克语

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"

塔吉克语

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз куҷо писаре бошад, ҳол он ки занам нозоянда аст ва ман худ дар пирӣ ба фартутӣ расидаам».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and pharaoh said, "o eminent ones, i have not known you to have a god other than me.

塔吉克语

Фиръавн гуфт: «Эй ҷамоат, ман барои шумо худое ғайри худ намешиносам.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

"lord," said zachariah, "how shall i have a son when i am now overtaken by old age and my wife is barren?"

塔吉克语

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

"lord," she said, "how can i have a child when no man has touched me?"

塔吉克语

Марям гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро фарзанде бошад, дар ҳоле ки одамӣ ба ман даст назадааст?»

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

"and by allah, i have a plan for your idols - after ye go away and turn your backs"..

塔吉克语

Ва ба Худо савганд, ки чун шумо биравед, чораи ин бутонатонро хоҳам кард».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

he said: 'my nation, think! if i have a clear proof from my lord and he has given me his mercy, who would help me against allah if i rebel against him?

塔吉克语

Гуфт: «Эй қавми ман, чӣ гӯед агар аз Парвардигорам ҳуҷҷате ба ҳамроҳ дошта бошам ва Ӯ маро раҳмати худ арзонӣ карда бошад, чӣ касе маро ёрӣ мекунад, агар аз фармонаш сарпечӣ кунам?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

"my lord!" [said zachariah], "how shall i have a son when my wife is barren and i have reached such extreme old age?"

塔吉克语

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз куҷо писаре бошад, ҳол он ки занам нозоянда аст ва ман худ дар пирӣ ба фартутӣ расидаам».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

he said: 'think, my nation! if i have a clear sign from my lord and he has provided me with good provision, i do not desire to go behind you, taking for myself that which i forbid you.

塔吉克语

Гуфт: «Эй қавми ман, чӣ мегӯед, агар бо ман аз ҷониби Парвардигорам ҳуҷҷате бошад ва Ӯ маро ризқе некӯ ато карда бошад? Агар шуморо манъ мекунам, барои он нест, ки худ суде бибарам.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he said: "o my people, think. i have a clear sign from my lord, who has also given me a goodly provision, and i do not wish for myself what i forbid you: i only wish to reform you as best i can.

塔吉克语

Гуфт: «Эй қавми ман, чӣ мегӯед, агар бо ман аз ҷониби Парвардигорам ҳуҷҷате бошад ва Ӯ маро ризқе некӯ ато карда бошад? Агар шуморо манъ мекунам, барои он нест, ки худ суде бибарам.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

he said: "o my people, think. if i have a clear proof from my lord, and he has bestowed on me his grace, though unknown to you, can we force it upon you when you are averse?

塔吉克语

Гуфт: «Эй қавми ман, чӣ мегӯед, агар аз Парвардигорам ҳуҷҷате ба ҳамроҳ дошта бошам ва Ӯ маро раҳмати хеш арзонӣ карда бошад ва шумо аз дидани он нотавон бошед, оё дар ҳоле, ки худ намехоҳед, шуморо ба зӯрӣ ба қабули Ӯ водорем?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

he said: "o my people! do ye see? if i have a clear (sign) from my lord and he hath sent mercy unto me from himself,- who then can help me against allah if i were to disobey him?

塔吉克语

Гуфт: «Эй қавми ман, чӣ гӯед агар аз Парвардигорам ҳуҷҷате ба ҳамроҳ дошта бошам ва Ӯ маро раҳмати худ арзонӣ карда бошад, чӣ касе маро ёрӣ мекунад, агар аз фармонаш сарпечӣ кунам?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,775,970,159 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認