来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
why did you not then understand?
Магар ба ақл дарнамеёфтед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
why did they not produce four witnesses?
Чаро чаҳор шоҳид бар иддаъои худ наёварданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
why did you know me ?
bakit mo ako nakilala?
最后更新： 2022-09-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did they not bring four witnesses against it?
Чаро чаҳор шоҳид бар иддаъои худ наёварданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
why did they not bring four witnesses to prove it?
Чаро чаҳор шоҳид бар иддаъои худ наёварданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
then why did they not submit when our punishment came upon them?
Пас чаро ҳангоме, ки азоби мо ба онҳо расид, зорӣ накарданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did a retinue of angels not accompany him as attendants?”
Ва чаро гурӯҳе аз фариштагон ҳамроҳаш наёмадаанд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
so why did they not humbly plead when our punishment came to them?
Пас чаро ҳангоме, ки азоби мо ба онҳо расид, зорӣ накарданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
but when misfortune befell them from us why did they not humble themselves?
Пас чаро ҳангоме, ки азоби мо ба онҳо расид, зорӣ накарданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and they said, “why did not signs come down to him from his lord?”
Ва гуфтанд: «Чаро аз ҷониби Парвардигораш оёте бар ӯ нозил намешавад?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?
Чаро чаҳор шоҳид бар иддаъои худ наёварданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)?
Чаро чаҳор шоҳид бар иддаъои худ наёварданд?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did you prescribe fighting for us? why did you not respite us for a short time?!’
Ва гуфтанд: «Эй Парвардигори мо, чаро ҷангро бар мо воҷиб кардаӣ ва моро мӯҳлат намедиҳӣ, то ба марги худ, ки наздик аст, бимирем?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did they not see that it could not give them any response and had no power to harm or benefit them?
Оё намедонанд, ки ҳеҷ посухе ба суханашон намедиҳад ва ҳеҷ нафъу зиёне барояшон надорад?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did the men of god and rabbis not forbid them from following their sinful words and their consuming of unlawful gains.
З Барои чӣ худопарастону донишмандон ононро аз гуфтори бад ва ҳаромхорагӣ бознамедоранд.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
they will ask their own skin, "why did you testify against us?"
Ба пӯстҳои худ гӯянд: «Чаро бар зидди мо шоҳидӣ додед?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and they will say to their skins, “why did you testify against us?”
Ба пӯстҳои худ гӯянд: «Чаро бар зидди мо шоҳидӣ додед?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and they will say to their bodies: "why did you testify against us?"
Ба пӯстҳои худ гӯянд: «Чаро бар зидди мо шоҳидӣ додед?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
when you entered your garden, why did you not say, “as god wills; there is no power except through god”?
Чаро он гоҳ, ки ба боғи худ даромадӣ, нагуфтӣ: «Ҳар чӣ Худованд хоҳад ва ҳеҷ қуввае ғайри қувваи Худо нест?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
say, “why did you kill god’s prophets before, if you were believers?”
Бигӯ: «Агар шумо имон оварда будед, аз чӣ сабаб паёмбарони Худоро пеш аз ин мекуштед?».
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：