您搜索了: run to the heart (英语 - 塔马舍克语(柏柏尔语))

they brought to the pharisees him that aforetime was blind.
Əlwayan aytedan win aləs was kala ad imos əmədderɣəl, har dər-əs osan farisaytan.

and both jesus was called, and his disciples, to the marriage.
təzzar itawaɣrad-du Ɣaysa ənta da, iddew-du əd nalkiman-net əs təkrəst.

and jacob sent and called rachel and leah to the field unto his flock,
iɣra ddu yaqub raxil əd leyya s əṣuf wa iha ənta d aharay-net wa ənḍərran.

peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
irdaɣ-du butros d ənalkim wa hadan əkkan təsaskawt.

but some of them went their ways to the pharisees, and told them what things jesus had done.
mišan əglan wiyyad daɣ-san əkkan farisaytan əmalan-asan arat wa iga Ɣaysa da.

and abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the lord:
ibrahim inzay ṭufat s adag wa daɣ d-iqqal dəffər Əməli as dər-əs imməgrad.

and joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
ikkas tan du yusəf daɣ faddan-net, issəjad daɣ aṃadal.

and abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of heth.
iṇkar ibrahim issəjad dat-san.

and as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of egypt even to the other end thereof.
Əggazan aytedan kul təla ən firɣawna daɣ masar kul.

and he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
Ənta iṃan-net azzar-asan. as din-ihoz amaqqar-net ig-in sər-əs as əṣṣa səjudan.

and abram said to the king of sodom, i have lift up mine hand unto the lord, the most high god, the possessor of heaven and earth,
ijjəwwab-as abram: «Əhada s Əməli məššina amatkol əmaxlak ən jənnawan əd ṃədlan

and the children of israel did so: and joseph gave them wagons, according to the commandment of pharaoh, and gave them provision for the way.
Əgan bararan n israyil a wen da. ikf'en yusəf šiṃariwen s alamar ən firɣawna, ikf'en tolas allaw n əšikəl.

and it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
ilas amaɣlol inn-as : «as dak wər əzzəgzanan kəl-israyil ɣur təlməɣjujat ta tazzarat, ad əzzəgzənan ɣur ta n sanatat.

and adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for adam there was not found an help meet for him.
ig'aggadəm iṣmawan i hərwan əd g̣ədad əd wəxsan kul, mišan wər ɣur-əs ig'as, ənta aggadəm, igraw tadhəlt a dər inihagga.

a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.
«a dawan-əgmədaɣ anay dəffər alwaq wər nəggət, mišan a di-tələsam anay daɣ adan wər nəggət dəffər adi.»

and now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that i may turn to the right hand, or to the left.
Əmərədda əməlat-i kud təqbalam əs ṃan arḍanen a wa ira məšš-i. as wər ig'a di təməlam-i ad-səssəggəla s adagg iyyan.»

and jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
obaz-du Ɣaysa šigəlwen šin den. as iɣrad igi ən godan i məššina təzzar izun-tanat y aytedan kul win əqqimnen den. ikf-en ənta da awa əran daɣ kifitan.

a window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
səfəl-tu təzəzzəgre səmmud n afalla-nnet s əɣil, tagaɣ-as tsəhərt fəl iyyat daɣ təsəgwen-net tagaq-qu karad ṇan misawarnen.