您搜索了: basically harmonised (英语 - 威尔士语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Welsh

信息

English

basically harmonised

Welsh

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

威尔士语

信息

英语

that is basically what happened

威尔士语

dyna'n sylfaenol beth a ddigwyddodd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

basically , they are common sense

威尔士语

yn y bôn , maent yn fater o synnwyr cyffredin

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

that is basically what has happened to corus

威尔士语

hynny yn y bôn sydd wedi digwydd i corus

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

administrative purposes basically means pay and rations

威尔士语

yr hyn y mae dibenion gweinyddol yn ei olygu yn y bôn yw tâl a dognau

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

i repeat that this is basically a local issue

威尔士语

dywedaf eto fod hyn yn fater lleol yn y bôn

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

ieuan claimed that , basically , all we need is more socialism

威尔士语

honnodd ieuan mai'r cwbl y mae arnom ei angen , mewn gwirionedd , yw rhagor o sosialaeth

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

basically , older people have been let down by the labour party

威尔士语

a'i roi'n blwmp ac yn blaen , mae pobl hyn wedi cael cam gan y blaid lafur

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

let us be honest this afternoon , basically we just do not give a shit

威尔士语

gadewch inni fod yn onest y prynhawn yma , yn y bôn nid oes diawl o ots gennym

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

basically , the majority of assembly members support what we are asking for

威尔士语

yn y bôn , mae mwyafrif aelodau'r cynulliad o blaid yr hyn y gofynnwn amdano

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

that is , basically , to be achieved through job losses and efficiency savings

威尔士语

yn y bôn , bwriedir cyflawni hynny drwy golli swyddi a gwella effeithlonrwydd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

basically it is what disabled people and other groups have been calling for for years

威尔士语

yn y bôn , dyna y mae pobl anabl a grwpiau eraill yn galw amdano ers blynyddoedd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

basically , corus has run out of money to reline the giant blast furnace at llanwern

威尔士语

yn sylfaenol , nid oes gan corus arian i ail-leinio'r ffwrnais chwyth anferthol yn llanwern

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

in that paragraph we are told , basically , that we might need to make changes as we go along

威尔士语

yn y paragraff hwn , cawn wybod , yn y bôn , y gallai fod angen inni wneud newidiadau wrth inni fynd ymlaen

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

basically , all the funding that is available goes to maintaining existing services , which is normal maintenance

威尔士语

y gwir amdani yw bod yr holl arian sydd ar gael yn cael ei wario ar gynnal y gwasanaethau presennol , sef gwaith cynnal a chadw arferol

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

as phil said , this is basically a technical matter , which no one in their right minds would oppose

威尔士语

fel y dywedodd phil , mater technegol yw hyn yn y bôn , na fyddai neb yn ei iawn bwyll yn ei wrthwynebu

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

however , basically , it was a welsh idea and model , implemented in wales in 1999 and followed in england

威尔士语

fodd bynnag , syniad a model cymreig ydoedd yn ei hanfod , a gyflwynwyd yng nghymru ym 1999 ac yna yn lloegr

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

post-devolution , the aspb agenda has become much more closely harmonised with our agenda , and that progress will continue

威尔士语

yn dilyn datganoli , daeth agenda ccnc yn llawer mwy cyson â'n hagenda ni , a bydd y cynnydd hwnnw yn parhau

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

as i said , there has been a process of change over a period of time , and aspbs have become much more harmonised with what we want to achieve strategically

威尔士语

fel y dywedais , bu proses o newid dros gyfnod o amser , ac mae ccnc yn gweithredu'n llawer mwy cyson â'r hyn yr ydym am ei gyflawni'n strategol

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

however , that was enough to set the tone , which made tanker drivers reluctant to go out , because after all they are basically driving incendiary bombs

威尔士语

fodd bynnag , yr oedd hynny'n ddigon i osod y naws , a oedd yn sicrhau bod y gyrwyr tanceri yn anfodlon mynd allan , am eu bod wedi'r cyfan yn gyrru bomiau cynnau tân yn y bôn

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

andrew davies : this basically involves replacing the current innovation grant schemes such as smart , spur and the regional innovation grant with one focused grant

威尔士语

andrew davies : yn y bôn , mae hyn yn golygu rhoi un grant pwrpasol yn lle'r cynlluniau grant arloesedd presennol fel smart , spur a'r grant arloesedd rhanbarthol

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,744,041,761 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認