来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
caroline was selected , on merit , to play football in her local youth team , played five matches with her male team mates , became a key member of that team and won player of the match award
dewiswyd caroline , ar sail teilyngdod , i chwarae pêl-droed yn ei thîm ieuenctid lleol , chwaraeodd bum gêm gyda'i chyd-chwaraewyr gwrywaidd , daeth yn aelod allweddol o'r tîm ac ennill dyfarniad chwaraewr gorau'r gêm
specifically , the issue of girls playing football and the problems experienced in ann jones's constituency with caroline hume's unfortunate exclusion from the football team once she reached the age of 12 , were mentioned
soniwyd yn benodol am fater pêl-droed i ferched a'r problemau a gafwyd yn etholaeth ann jones gyda gwaharddiad anffodus caroline hume o'r tîm pêl-droed wedi iddi gyrraedd 12 oed
ann jones : on the point of women participating in sport , will you join me in condemning the football association of wales , which is yet again stopping young girls from excelling in the sport ? we had the same situation with caroline hume , from my constituency , whose case we fought and won
ann jones : ynghylch menywod sy'n cymryd rhan mewn chwaraeon , a wnewch ymuno â mi i gollfarnu cymdeithas bêl-droed cymru , sydd unwaith eto'n atal merched ifanc rhag rhagori mewn chwaraeon ? cawsom yr un sefyllfa yn achos caroline hume , o'm hetholaeth i , y gwnaethom bledio ei hachos ac ennill