您搜索了: coincidence (英语 - 威尔士语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Welsh

信息

English

coincidence

Welsh

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

威尔士语

信息

英语

it is an odd coincidence

威尔士语

mae'n gyd-ddigwyddiad rhyfedd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

that is more than a coincidence

威尔士语

mae hynny'n fwy na chyd-ddigwyddiad

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

that is pure coincidence , of course

威尔士语

cyd-ddigwyddiad pur yw hynny , wrth gwrs

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

now dafydd says that it is just a coincidence

威尔士语

yn awr y mae dafydd yn dweud mai cyd-ddigwyddiad yn unig ydyw

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

the fact that iraq has oil reserves is more than a coincidence

威尔士语

mae'r ffaith bod gan irac gronfeydd olew wrth gefn yn fwy na chyd-ddigwyddiad

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

it is no coincidence that we have those two statistics there

威尔士语

nid drwy gyd-ddigwyddiad y mae'r ddau ystadegyn hyn gennym yno

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

by sheer coincidence , i was about to make that very point

威尔士语

drwy gyd-ddigwyddiad llwyr , yr oeddwn ar fin gwneud yr union bwynt hwnnw

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

by coincidence , last week's announcement was for £7 million

威尔士语

drwy gyd-ddigwyddiad , yr oedd cyhoeddiad yr wythnos diwethaf am £7 miliwn

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

we did not have that option because of the coincidence of 10 december

威尔士语

nid oedd y dewis hwnnw ar gael i ni oherwydd y cyd-ddigwyddiad ar 10 rhagfyr

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

i was busy all day and it was only by coincidence that i found out about them

威尔士语

bûm yn brysur drwy'r dydd a dim ond drwy gyd-ddigwyddiad y cefais wybod amdanynt

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

according to michael joseph , who has studied the history , this was no coincidence

威尔士语

yn ôl michael joseph , sydd wedi astudio'r hanes , nid cyd-ddigwyddiad mo hynny

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

it is not a coincidence that the majority of refugees are from a limited number of countries

威尔士语

nid yw'n gyd-ddigwyddiad bod y rhan fwyaf o ffoaduriaid o nifer fach o wledydd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

i refer to a letter from jane hutt -- that is a coincidence -- on 11 december

威尔士语

cyfeiriaf at lythyr oddi wrth jane hutt -- cyd-ddigwyddiad yw hynny -- ar 11 rhagfyr

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

by coincidence , the adventure activity industry advisory committee held its regular meeting in cardiff earlier this week

威尔士语

drwy gyd-ddigwyddiad , cynhaliodd pwyllgor ymgynghorol y diwydiant gweithgareddau antur ei gyfarfod rheolaidd yng nghaerdydd yn gynharach yr wythnos hon

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

at the time i thought that it was a misunderstanding , but for it to happen twice seems to be more than a coincidence

威尔士语

ar y pryd , tybiais mai camsyniad ydoedd , ond ar ôl iddo ddigwydd ddwywaith , ymddengys fel pe bai'n fwy na chyd-digwyddiad

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

it is no coincidence that applications for higher education places in scotland are rising at a faster rate than in england and wales

威尔士语

nid yw'n gyd-ddigwyddiad bod nifer y ceisiadau am leoedd mewn addysg uwch yn yr alban yn codi'n gynt nag yng nghymru a lloegr

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

i thought that it was a coincidence that jane davidson was leading a delegation at the very moment when elin was complaining that our ministers never lead delegations

威尔士语

yr oeddwn yn meddwl ei bod yn gyd-ddigwyddiad bod jane davidson yn arwain dirprwyaeth ar yr union adeg pan oedd elin yn cwyno nad oedd ein gweinidogion byth yn arwain dirprwyaethau

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

by pure coincidence , on the friday night that i tabled this motion , i opened a honey and mead farm in new quay in my constituency

威尔士语

drwy gyd-ddigwyddiad llwyr , ar y nos wener y cyflwynais y cynnig hwn , agorais fferm fêl a medd yng nghei newydd yn fy etholaeth

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

brynle williams : by coincidence , a letter crossed my desk this morning , the final line of which reads :

威尔士语

brynle williams : drwy gyd-ddigwyddiad , daeth llythyr i'm sylw y bore yma , a'r llinell olaf ynddo yw :

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

for some unknown reason -- it is possibly a coincidence , or possibly not -- the website has been hacked into and wiped from the internet

威尔士语

am ryw reswm anhysbys -- cyd-ddigwyddiad o bosibl , ond efallai ddim -- haciwyd i'r wefan a'i dileu o'r rhyngrwyd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,746,410,960 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認