您搜索了: complimentary drink and nibbles (英语 - 威尔士语)

eat, drink and be merry
bwyta, yfed a bod yn llawen

we drive , we drink and we smoke
yr ydym yn gyrru , yr ydym yn yfed ac yr ydym yn ysmygu

without you without need, drink and plenty
heb dhuw heb ddym, dhuw a digon

s13: keep away from food, drink and animal feedingstuffs
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

anyone who smokes knows that a social drink and a cigarette go together
mae unrhyw un sy'n ysmygu yn gwybod bod diod gymdeithasol â sigarét yn mynd law yn llaw

we have seen improvements in the food we eat , the water we drink and the air we breathe
gwelwyd gwelliannau yn y bwyd a fwytawn , y dŵr a yfwn a'r aer a anadlwn

being made unemployed some years before was a significant factor in his addiction to drink and drugs
roedd colli'i waith rai blynyddoedd ynghynt yn ffactor arwyddocaol iddo fynd yn gaeth i ddiod a chyffuriau

drinks and refreshments
diodydd a lluniaeth

we sometimes forget that i am also the minister responsible for alcoholic drink , and i have occasionally tried to promote that
yr ydym weithiau yn anghofio fy mod hefyd yn weinidog sy'n gyfrifol am ddiod alcoholig , ac yr wyf wedi ceisio hybu hynny yn achlysurol

our teenagers are the highest users of drink and drugs in europe , and this vulnerability can lead to depression and further mental illness
mae ein pobl ifanc ni yn eu harddegau yn defnyddio mwy o ddiod a chyffuriau nag yn unrhyw ran o ewrop , a gall hyn arwain at iselder a salwch meddwl pellach

1try to ensure that staff who serve food understand welsh names for food and drink, and are aware of the bilingual nature of the event.
1ceisiwch sicrhau bod staff sy’n gweini yn deall enwau cymraeg am fwydydd a diodydd, ac yn ymwybodol o natur ddwyieithog y digwyddiad.

how to handle drink and the lack of immediate parental supervision and the fear of what would happen if you were to roll in drunk with your mother and father waiting for you , is part of student education
mae sut i drin diod a'r ffaith nad oes rhieni wrth law i'w goruchwylio na'r ofn o'r hyn a ddigwyddai pe byddech yn cyrraedd gartref yn feddw a'ch mam a'ch tad yn disgwyl amdanoch , yn rhan o addysg myfyrwyr

i do not know the details of this scheme but we must take any opportunity that is presented to us to attract overseas students and overseas investment , to promote the exports of welsh food and drink and other welsh exports and to promote tourism into wales
ni wn am fanylion y cynllun hwn ond rhaid inni fanteisio ar unrhyw gyfle posibl i ddenu myfyrwyr a buddsoddiad tramor , er mwyn hyrwyddo allforion bwyd a diod cymru ac allforion eraill cymru a hyrwyddo twristiaeth yng nghymru

to return to school milk : this is a battle against fizzy drinks and sticky sweets
i ddychwelyd at laeth ysgol : mae hon yn frwydr yn erbyn diodydd byrlymog a melysion

` on tuesday , after getting the green light from my officials , i hoped to use my meeting with commissioner fischler to pump his hand , offer him a drink and so on . '
ddydd mawrth , ar ôl cael y golau gwyrdd gan fy swyddogion , gobeithiwn ddefnyddio fy nghyfarfod gyda'r comisiynydd fischler i ysgwyd ei law , cynnig diod iddo ac ati . '

q11 david melding : will the first minister make a statement on the inaugural cowbridge celtic wine , drink and food festival to be held on 6 and 7 november 2004 ? ( oaq37971 )
c11 david melding : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar wyl geltaidd gwin , diod a bwyd y bont-faen sydd i'w chynnal am y tro cyntaf ar 6 a 7 tachwedd 2004 ? ( oaq37971 )

mick bates : promoting healthy eating in schools can be assisted by offering alternatives to fizzy drinks and sticky sweets , which are often sold in schools
mick bates : gellir cynnal y broses o hybu bwyta'n iach mewn ysgolion drwy gynnig dewisiadau amgen i ddiodydd pop a losin llawn siwgr , a werthir yn aml mewn ysgolion

do you think that the breweries should contribute to some of the nhs's costs , given the difficulties that people who drink and get into fights and so on cause in our accident and emergency departments ? also , do you not think that field hospitals have a part to play in alleviating some of the pressure on our accident and emergency departments over the weekends ?
a gredwch y dylai'r bragdai gyfrannu at gyfran o gostau'r gig , o ystyried yr anawsterau y mae pobl sy'n yfed ac yn dechrau ymladd ac ati yn eu hachosi yn ein hadrannau damweiniau ac achosion brys ? hefyd , oni chredwch fod gan ysbytai maes ran i'w chwarae wrth leihau rhywfaint o'r pwysau ar ein hadrannau damweiniau ac achosion brys ar benwythnosau ?