来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however , there can be serious implications if people take up gambling in a big way , especially if they cannot afford to gamble
fodd bynnag , efallai y bydd goblygiadau difrifol os bydd pobl yn dechrau hapchwarae ar raddfa fawr , yn enwedig os na allant fforddio hapchware
michael german : look at what the rhodri morgan casino has delivered for wales in this gamble that we have with council tax and the local government settlement
michael german : edrychwch ar yr hyn y mae casino rhodri morgan wedi'i roi i gymru yn yr hapchwarae a gawsom â'r dreth gyngor a'r setliad llywodraeth leol
they can do it , but they will lose 10 points , and wrexham would obviously be taking an awful gamble in trying to make good the 10 points that it would lose by going for the administration option
gallant wneud hynny , ond collant 10 pwynt , ac mae'n amlwg y byddai wrecsam yn mentro'n ofnadwy wrth geisio gwneud iawn am y 10 pwynt a gollai drwy ddewis mynd i law'r gweinyddwr
john griffiths : when considering sustainable development in wales , we do not want to encourage consumers to gamble more by developing super-casinos under a new gambling act
john griffiths : wrth ystyried datblygu cynaliadwy yng nghymru , nid ydym am annog defnyddwyr i gamblo mwy drwy ddatblygu casinos mawr o dan ddeddf gamblo newydd
david melding : is it not the case , minister , that many people get much enjoyment out of the occasional gamble , and that it adds to life's rich pageant in many ways ? however , we need to distinguish between that and those people who get addicted and lose control
david melding : onid yw'n wir , weinidog , fod llawer o bobl yn cael cryn bleser o hapchware o bryd i'w gilydd , a bod hynny'n ychwanegu at gyfoeth bywyd mewn sawl ffordd ? fodd bynnag , mae angen inni wahaniaethu rhwng hynny a'r bobl sy'n mynd yn gaeth ac yn colli rheolaeth