来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however , i am not happy to withdraw my comments about council tax and the relationship between this government's policies and the inordinately high council taxes that we are paying
fodd bynnag , nid wyf yn fodlon tynnu'n ôl fy sylwadau am y dreth gyngor a'r cysylltiad rhwng polisïau'r llywodraeth hon a'r trethi cyngor gormodol yr ydym yn eu talu
we have consistently seen , and are becoming fed up with watching assembly ministers standing at the lectern , trying to pretend that they have got no responsibility whatsoever for the inordinately high council taxes that people across wales are paying
yr hyn a welsom yn gyson , a dechrau blino arno , yw gweinidogion cynulliad yn sefyll wrth y ddarllenfa , gan geisio cymryd arnynt nad ydynt yn gyfrifol o gwbl am y trethi cyngor gormodol a delir gan bobl ledled cymru
the deputy first minister and minister for economic development ( michael german ) : i start by thanking val feld , who had the inordinately difficult task of keeping a disparate group of people together over a long period , and for producing a report in which the members have confidence
y dirprwy brif weinidog a gweinidog dros ddatblygu economaidd ( michael german ) : dechreuaf drwy ddiolch i val feld , a gafodd y dasg anodd iawn o gadw grwpiau gwahanol o bobl gyda'i gilydd dros gyfnod hir , ac am greu adroddiad y mae gan yr aelodau hyder ynddo