来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i am talking about rhondda cynon taf county borough council , which was nominated last week for the most improved council in the uk award
yr wyf yn sôn am gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf , a enwebwyd yr wythnos diwethaf ar gyfer y wobr i'r cyngor sydd wedi gwella fwyaf yn y du
a lot has been said in the chamber over the last few months about the claims of the plaid cymru leadership that theirs was the most improved council in wales
dywedwyd llawer yn y siambr dros y misoedd diwethaf am honiadau arweinwyr plaid cymru mai eu cyngor hwy a oedd wedi gwella'n fwyaf yng nghymru
in reaching this final shortlist for the most improved council in the uk award , rhondda cynon taf becomes the first authority in wales ever to achieve such a nomination
wrth gyrraedd y rhestr fer derfynol ar gyfer y wobr i'r cyngor sydd wedi gwella fwyaf yn y du , rhondda cynon taf yw'r awdurdod cyntaf yng nghymru i gael enwebiad o'r fath erioed
brian gibbons : i was pleased at your reference to sandfields comprehensive school in my constituency , which is one of the most improved comprehensive schools in wales
brian gibbons : yr oeddwn yn falch o'ch clywed yn cyfeirio at ysgol gyfun sandfields yn fy etholaeth i , sy'n un o'r ysgolion cyfun sydd wedi gwella fwyaf yng nghymru
equally , cymer afan comprehensive school , of which i am a governor , achieved the honour of being the second most improved comprehensive school in wales last year
yn yr un modd , ysgol gyfun cymer afan , yr wyf fi'n llywodraethwr arni , a gyflawnodd y gamp o ddod yn ail ymhlith yr ysgolion cyfun y bu'r gwelliant mwyaf ynddynt yng nghymru y llynedd
since 1999 , the council has gone from receiving severe criticism from all quarters and near bankruptcy under labour to today , 2004 , and a nomination for most improved council in the united kingdom
er 1999 , mae'r cyngor wedi troi o gael ei feirniadu'n llym o bob tu ac o fod yn fethdalwr bron o dan lafur at heddiw , 2004 , ac at gael ei enwebu fel y cyngor sydd wedi gwella fwyaf yn y deyrnas unedig
leighton andrews : i notice that neither today nor on previous occasions have you declared that the plaid cymru-run rhondda cynon taf council nominated itself to be the most improved council in wales
leighton andrews : sylwaf nad ydych wedi datgan heddiw nac ar achlysuron blaenorol mai cyngor rhondda cynon taf , sy'n cael ei redeg gan blaid cymru , a'i henwebodd ei hun fel y cyngor sydd wedi gwella fwyaf yng nghymru
david lloyd : am i to take that as a ringing endorsement of the council's achievements or not ? it is the second most improved council in the whole of the united kingdom , leighton
david lloyd : a wyf i gymryd hynny fel cymeradwyaeth fyddarol i gyflawniadau'r cyngor neu beidio ? ef yw'r cyngor a fu'n ail orau am wella yn y deyrnas unedig gyfan , leighton
jane davidson : i know that you do not like sedentary contributions , presiding officer , but may i say that i have already commented on rhondda cynon taf once today , and leanne wood would not find it the most improved authority in wales in terms of class sizes
jane davidson : gwn nad ydych yn hoffi aelodau yn torri ar draws o'u seddau , lywydd , ond a gaf fi ddweud fy mod eisoes wedi gwneud sylwadau ar gyngor rhondda cynon taf unwaith heddiw , a byddai leanne wood yn gweld nad dyna'r awdurdod sydd wedi gwella fwyaf yng nghymru o ran maint dosbarthiadau
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。