您搜索了: music is used is various situations (英语 - 威尔士语)

team wales is used to dealing with situations like this
mae tîm cymru wedi arfer delio â sefyllfaoedd o'r math hwn

i belive that music is boring
rwy'n credu bod cerddoriaeth yn ddiflas

currently no database is used.
ni ddefnyddir cronfa ddata ar hyn o bryd.

another , more appropriate term is used
defnyddir term arall , mwy addas

this term is used here from time to time
defnyddir y term hwn yma o bryd i'w gilydd

the word ` he ' is used throughout
y gair ` ef ' a ddefnyddir drwyddi

however , the same heading is used for this year
er hynny , defnyddir yr un pennawd eleni

fuel poverty , whatever definition is used to describe it , is a continuing national scandal
mae tlodi tanwydd , sut bynnag y'i diffinnir , yn warth cenedlaethol parhaus

the announcement that the political whip has been used is important
mae'r datganiad bod y chwip wleidyddol wedi'i defnyddio yn un pwysig

it is vital that we also ensure that local produce is used
mae'n hanfodol ein bod hefyd yn sicrhau y defnyddir cynnyrch lleol

broadly , the money is used for fisheries processing or for aquaculture
yn gyffredinol , defnyddir yr arian ar gyfer prosesau pysgodfeydd neu ar gyfer ffermio dwr

i am mindful that we need to make sure that public money is used effectively
yr wyf yn ymwybodol o'r angen inni sicrhau y caiff arian cyhoeddus ei ddefnyddio'n effeithiol

it is used as a base by other organisations , such as energy saving trust
fe'i defnyddir fel canolfan gan gyrff eraill , fel yr ymddiriedolaeth arbed ynni

assembly government capital expenditure can be , and often is , used to improve toilets
gellir defnyddio gwariant cyfalaf llywodraeth y cynulliad i wella toiledau , ac mae hynny'n digwydd yn aml

the exemplification used is an indicator for the standing spending assessment formula for social services for the elderly
yr enghreifftiad a ddefnyddir yw mynegydd ar gyfer y fformwla asesu gwariant sefydlog ar wasanaethau cymdeithasol i'r henoed

an argument often used is that the airport does not attract enough passengers to justify improving the transport links to it
dadl a ddefnyddir yn aml yw nad yw'r maes awyr yn denu digon o deithwyr i gyfiawnhau gwella'r cysylltiadau trafnidiaeth iddo

i am concerned that we should get into a situation where the assembly is used too often to debate issues for which we have no responsibility
pryderaf y gallem fynd i sefyllfa lle y defnyddir y cynulliad yn rhy aml i drafod materion nad oes gennym gyfrifoldeb drostynt

the current situation regarding the gamma interferon test is that it is used in conjunction with the skin test in order to validate the use of gamma interferon in future
y sefyllfa bresennol o ran y prawf am gama interfferon yw y caiff ei ddefnyddio ar y cyd â'r prawf ar groen er mwyn dilysu'r defnydd o gama interfferon yn y dyfodol

we should again emphasize the need to repeat the questions of the {\i welsh language use survey 2004-06} in order to track and analyse any increase in the use of welsh in various situations.
dylid pwysleisio eto yr angen i ailadrodd cwestiynau {\i arolwg defnydd iaith 2004-06} er mwyn gallu olrhain a dadansoddi cynnydd yn y defnydd o’r gymraeg mewn sefyllfaoedd gwahanol.

create and provide specialist training for people who work with young people to enable them to promote and facilitate young people’s use of welsh in various situations {\b (9.2)}
creu a darparu hyfforddiant arbenigol ar gyfer pobl sy’n gweithio gyda phobl ifanc i’w galluogi i hybu a hwyluso defnydd pobl ifanc o’r gymraeg mewn sefyllfaoedd amrywiol {\b (9.2)}