您搜索了: on the part of (英语 - 威尔士语)

that is positive action on the part of the administration
mae hynny'n gam cadarnhaol ar ran y weinyddiaeth

fifa's decision will lead to frustration on the part of players
bydd penderfyniad fifa yn arwain at rwystredigaeth ar ran y chwaraewyr

we believe that it is a cynical ploy on the part of the government
credwn mai cynllwyn sinigaidd ar ran y llywodraeth ydyw

i did not make any allegation of wrongdoing on the part of rhondda cynon taf
ni wneuthum unrhyw gyhuddiad o ddrwgweithredu gan rhondda cynon taf

the current proposals are a reflection of that tendency on the part of the local council
mae'r cynigion presennol yn adlewyrchu'r duedd honno ar ran y cyngor lleol

the detr and the assembly must be notified on the part b level
rhaid hysbysu adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r amgylchedd a'r cynulliad ar lefel rhan b

owen probably succeeded in getting the part
mae'n debyg bod owen wedi cael y rhan

, who are currently restricted due to a lack of ambition on the part of the welsh assembly government
, sydd ar hyn o bryd yn cael eu cyfyngu gan ddiffyg uchelgais llywodraeth cynulliad cymru

there is no unwillingness on the part of the museum authorities or others to make works of art available
nid oes amharodrwydd ar ran awdurdodau'r amgueddfa neu eraill i ofalu bod gweithiau celf ar gael

the review was extensive and wide-ranging , and it involved much hard work on the part of many people
yr oedd yr adolygiad yn un eang a chynhwysfawr , a golygodd lawer o waith caled gan lawer o bobl

i am not sure whether that was a freudian slip on his part , and possibly on the part of the conservative group
nid wyf yn siwr ai camgymeriad freudaidd oedd hynny ar ei ran ef ac ar ran y grŵp ceidwadol o bosibl

however , you did not respond to the part of his question to do with wage levels
er hynny , ni wnaethoch ymateb i'r rhan o'i gwestiwn a oedd yn ymwneud â lefelau cyflog

is that slippage the result of a lack of resolve on the part of the uk government on devolving those powers ?
a yw'r amserlen honno wedi llithro o ganlyniad i ddiffyg penderfyniad ar ran llywodraeth y du ar ddatganoli'r pwerau hynny ?

i draw your attention to the part of the plan that relates to improving workforce development mechanisms
tynnaf eich sylw at y rhan o'r cynllun sy'n ymwneud â gwella systemau datblygu gweithluoedd

i collected money for the miners during the 1984 strike and there was no reluctance on the part of people in this city to give money
cesglais arian i'r glowyr yn ystod y streic yn 1984 ac nid oedd unrhyw amharodrwydd ar ran pobl y ddinas hon i roi arian

there has been prejudice on the part of many people who believed that some youngsters were trying to hide , that they were happy to do nothing
bu rhagfarn ar ran llawer o bobl a gredai fod rhai pobl ifainc yn ceisio cuddio , eu bod yn hapus i wneud dim

listening to owen was like sitting through an audition for the part of private fraser in dad's army
yr oedd gwrando ar owen fel eistedd drwy glyweliad am ran preifat fraser yn dad's army

amendment 1 in the name of glyn davies is not in the best interest of the assembly , although it may be a predictable response on the part of conservative members
nid yw gwelliant 1 yn enw glyn davies er lles gorau'r cynulliad , er efallai ei fod yn ymateb y gallesid ei ragweld ar ran yr aelodau ceidwadol

jane hutt : i have not proposed an amendment to the part of your motion that refers to accident and emergency units
jane hutt : nid wyf wedi cynnig gwelliant ar y rhan o'ch cynnig sydd yn cyfeirio at unedau damweiniau ac achosion brys

it is obvious that nobody wants to chair railtrack , which is an uncharacteristic outbreak of common sense on the part of the city of london's fat cats
mae'n amlwg nad oes neb am gadeirio railtrack , sydd yn amlygiad anarferol o synnwyr cyffredin ar ran y rheini ar gyflogau breision yn ninas llundain