来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
out
allan
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 3
质量:
log out
_allgofnodi
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 11
质量:
fade out:
pylu allan:
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:
does he realise that some farmers in my constituency cannot afford to pay rent now because of the pathetic failure of the labour and liberal democrat coalition to work out how its computer is to pay the money
a yw'n sylweddoli na all rhai ffermwyr yn fy etholaeth dalu rhent yn awr oherwydd methiant pathetig y glymblaid lafur a democratiaid rhyddfrydol i ddeall sut mae ei chyfrifiadur i fod i dalu'r arian
however , if we bring in so many restrictions that people are not prepared to rent out their houses under any circumstances , you will fail in your objective to ensure that homes are available for people so that they do not end up on the street
fodd bynnag , os cyflwynwn gymaint o gyfyngiadau fel nad yw pobl yn fodlon rhoi eu tai ar rent o dan unrhyw amgylchiadau , byddwch yn methu â chyrraedd eich nod o sicrhau bod cartrefi ar gael i bobl fel nad ydynt yn gorfod byw ar y stryd
however , because of those rules people are less willing to rent out second homes or homes that they have moved away from because they are working elsewhere , therefore , there are fewer houses on the market and the price artificially increases
fodd bynnag , oherwydd y rheolau hynny mae pobl yn llai parod i roi ar osod ail gartrefi a chartrefi y maent wedi eu gadael am eu bod yn gweithio yn rhywle arall , felly , mae llai o dai ar y farchnad ac mae'r pris yn codi'n artiffisial
in 1998-99 , the housing revenue account expenditure for wales showed rent rebates of £271 million being paid out of a total expenditure from all housing revenue accounts of £620 million
yn 1998-99 , yr oedd gwariant y cyfrif refeniw tai i gymru'n dangos ad-daliadau rhent o £271 miliwn a dalwyd o gyfanswm gwariant o'r holl gyfrifon refeniw tai o £620 miliwn