您搜索了: where will you go on holiday next year? (英语 - 威尔士语)

where you like to go on holiday
ble basech chi'n hoffi mynd ma's i fwyta?

where do you like to go on holiday
sut wyt ti'n dod i'r dosbarth

where did you go on holiday at easter
ble est ti ar wyliau

will you go to the shop for me?
nei di fynd i'r siop i fi?

will you seek progress on this so that we can avoid negative comments in next year's report ?
a wnewch sicrhau bod cynnydd ar hyn fel y gallwn osgoi sylwadau negyddol yn adroddiad y flwyddyn nesaf ?

will you make a further statement next year , when you have more information on the research ?
a wnewch chi ddatganiad arall yn y flwyddyn newydd , pan fydd rhagor o wybodaeth am yr ymchwil gennych ?

will you advise your colleagues to consider the use of this method in the assembly elections next year ?
a wnewch chi gynghori'ch cyd-aelodau i ystyried defnyddio'r dull hwn yn etholiadau'r cynulliad y flwyddyn nesaf ?

you do not have reserves in this budget , minister , so from where will you find this money ?
nid oes gennych arian wrth gefn yn y gyllideb hon , weinidog , felly , ym mhle y byddwch yn dod o hyd i'r arian hwn ?

brian gibbons : will you welcome the welsh labour policy of abolishing domestic charges next year ?
brian gibbons : a wnewch groesawu polisi llafur cymru o ddileu taliadau domestig y flwyddyn nesaf ?

if the latter , will you consider increasing the resources available in next year's budget round ?
os mai dyna'r rheswm , a ystyriwch gynyddu'r adnoddau a fydd ar gael yn ystod cylch cyllidebu y flwyddyn nesaf ?

will you give an assurance today that the underspend in those three departments will be transferred to the same departments next year ?
a wnewch chi addo heddiw y bydd y tanwario yn y tair adran honno'n cael ei drosglwyddo i'r un adrannau y flwyddyn nesaf ?

please , will you state clearly on the record that you will bring a report forward to correct this crisis , so that next year we can offer you congratulations ?
os gwelwch yn dda , a wnewch chi ddatgan yn glir ar gyfer y cofnod y byddwch yn cyflwyno adroddiad i unioni'r argyfwng hwn , fel y gallwn eich llongyfarch y flwyddyn nesaf ?

i had never seen such amazing places , and it would never have crossed my mind to go on holiday to these areas
nid oeddwn erioed wedi gweld lleoedd mor anhygoel , ac ni fyddai fyth wedi croesi fy meddwl i fynd am wyliau i'r ardaloedd hyn

we all recognise that the further you go on a journey , the harder it is to turn back
yr ydym oll yn cydnabod mai po bellaf yr ewch ar daith , anoddaf ydyw i droi'n ôl

was there any mention of that and , if not , will you go back to the company and ask what its plans are ?
a fu unrhyw sôn am hynny ac , os na fu , a ewch yn ôl at y cwmni a holi beth yw ei gynlluniau ? ### &nbs ;

by the time the minister addresses this issue , schools will have either gone , or be about to go , on holiday and will not be able to act on anything that she has to say
erbyn y bydd y gweinidog yn ymdrin â'r mater hwn , bydd ysgolion wedi dechrau ar eu gwyliau , neu ar fin dechrau , ac ni fyddant yn gallu gweithredu ar sail unrhyw beth sydd ganddi i'w ddweud

how will you progress that ? what measures will you put in place to ensure progress on that next year ? the queen's speech goes on to note that the government in westminster is committed to increasing the decentralisation of government throughout the uk
sut y symudwch hynny yn ei flaen ? pa fesurau a sefydlwch i sicrhau y gwneir cynnydd ar hynny y flwyddyn nesaf ? Â araith y frenhines ymlaen i nodi bod y llywodraeth yn san steffan yn ymrwymedig i gynyddu datganoli ledled y du

nick bourne : i am tempted to make you go on longer , as you would dig a deeper hole for yourself
nick bourne : caf fy nhemtio i beri ichi fynd ymlaen , gan y byddech yn torri twll dyfnach i chi eich hun

will you address that seriously ? several education authorities , directors of education and local authority leaders of all political parties are warning the government that jobs will be lost in the teaching profession next year because the budget is not sufficient
a wnewch chi drafod hynny o ddifrif ? mae sawl awdurdod addysg , sawl cyfarwyddwr addysg a sawl arweinydd awdurdod lleol o bob plaid wleidyddol yn rhybuddio'r llywodraeth y collir swyddi athrawon y flwyddyn nesaf gan nad yw'r gyllideb yn ddigonol

it is pleasing to note that we have now established the principle of continuity of funding so that voluntary organisations no longer have to go on an annual anxious trek to find next year's money
mae'n braf nodi ein bod bellach wedi sefydlu egwyddor parhad ar gyfer cyllid fel na fydd cyrff gwirfoddol bellach yn gorfod mynd ar hirdaith boenus bob blwyddyn i ddod o hyd i arian ar gyfer y flwyddyn ganlynol