来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
she used to make me watch the welsh games while wearing a red bobble hat and a scarf , which probably accounts for the way i am today
arferai wneud i mi wylio gemau cymru tra'n gwisgo het wlân goch a sgarff , sydd fwy na thebyg yn gyfrifol am y ffordd yr ydwyf heddiw
according to the fire service , many people are often oblivious to hazards , such as chip pans catching fire late at night , which accounts for a high proportion of call-outs
yn ôl y gwasanaeth tân , mae llawer o bobl yn hollol anymwybodol o'r peryglon , fel sosbenni sglodion yn mynd ar dân yn hwyr y nos , sy'n gyfrifol am lawer iawn o'r galwadau ar y gwasanaeth
that currently accounts for 70 per cent of nuclear waste volume in the uk , most of which is disposed of at the repository at drigg in cumbria
dyna yw 70 y cant o'r holl wastraff niwclear sydd i'w gael yn y du ar hyn o bryd , a gwaredir y rhan fwyaf o hwn yn y gloddfa yn drigg yn cumbria
the vale of clwyd is made up of 20 local government wards , only two of which account for over 40 per cent of the constituency's unemployment figure
mae dyffryn clwyd yn cynnwys 20 o wardiau llywodraeth leol , a dim ond dwy ohonynt sy'n gyfrifol am 40 y cant o ffigur diweithdra'r etholaeth