您搜索了: allah helps who help themeselves (英语 - 孟加拉语)

allah help us
bangla

and that allah helps you with a mighty help .
আর যেন আল ্ লাহ ্ তোমাকে সাহায ্ য করতে পারেন এক বলিষ ্ ঠ সাহায ্ যে ।

ya allah help them
ইয়া আল্লাহ আমাকে সাহায্য করুন

if allah helps you none shall prevail over you ; if he forsakes you then who can help you ? it is in allah that the believers should put their trust .
যদি আল ্ লাহ তোমাদের সহায়তা করেন , তাহলে কেউ তোমাদের উপর পরাক ্ রান ্ ত হতে পারবে না । আর যদি তিনি তোমাদের সাহায ্ য না করেন , তবে এমন কে আছে , যে তোমাদের সাহায ্ য করতে পারে ? আর আল ্ লাহর ওপরই মুসলমানগনের ভরসা করা উচিত ।

if allah helps you , no one can overcome you , but if he forsakes you , who will help you after him ? so in allah let all the faithful put their trust .
যদি আল ্ লাহ তোমাদের সহায়তা করেন , তাহলে কেউ তোমাদের উপর পরাক ্ রান ্ ত হতে পারবে না । আর যদি তিনি তোমাদের সাহায ্ য না করেন , তবে এমন কে আছে , যে তোমাদের সাহায ্ য করতে পারে ? আর আল ্ লাহর ওপরই মুসলমানগনের ভরসা করা উচিত ।

who can help who when every family is struggling for survival.
কেউ কাউকে সাহায্য করার মত অবস্থায় নেই, প্রত্যেকেই বাঁচার জন্য সংগ্রামরত।

this means that a friend is someone who helps you with your problems
এর মানে হলো বন্ধু হল এমন একজন যে আপনাকে আপনার অসুবিধায় সাহায্য করে

if allah helps you , none can overcome you ; and if he forsakes you , who is there after him that can help you ? and in allah ( alone ) let believers put their trust .
যদি আল ্ লাহ তোমাদের সহায়তা করেন , তাহলে কেউ তোমাদের উপর পরাক ্ রান ্ ত হতে পারবে না । আর যদি তিনি তোমাদের সাহায ্ য না করেন , তবে এমন কে আছে , যে তোমাদের সাহায ্ য করতে পারে ? আর আল ্ লাহর ওপরই মুসলমানগনের ভরসা করা উচিত ।

as ever, thanks to all of our contributors, producers and music makers who help to make this happen.
সবসময়ের মত, আমাদের সকল অংশগ্রহণকারী, প্রযোজক, নেপথ্য সঙ্গীতে যারা ছিলেন তাদের ধন্যবাদ যারা আমাদের সাহায্য করেছেন।

i wish they appreciated every tajik, not only the ones who help to burnish the government's image.
আমি আশা করি তারা সকল তাজিক নাগরিকের প্রশংসা করুক, কেবল তাদের নয় যারা সরকারে ভাবমূর্তি পরিষ্কার করার কাজে সাহায্য করছে।

at global voices we engage a community of authors, editors, and translators, who help keep us all informed of free speech and human rights abuses.
গ্লোবাল ভয়েসেস একদল লেখক, সম্পাদক আর ভাষান্তর কারীর মিলন ক্ষেত্র, যারা আমাদেরকে সাহায্য করেন মুক্ত কথা আর মানবাধিকার লঙ্ঘন সম্পর্কে তথ্য প্রকাশে।

some see yesterday's change as a violation of privacy, and many worry that it could be used to track down users who help spread news critical of the government.
কারন এখানে কয়েক স্তরের গোপনীয়তা রক্ষার (অথবা গোপনীয়তা রক্ষার একটি অনুভূতি অন্তত পাওয়া যায়) সুযোগ দেয়া হয়।

we have sent our messengers with proofs , and sent them with the book and the scales , so that people might establish the scale ( of justice ) . we have sent down iron in which there is great might and diverse benefit for people , so that allah knows those who help him and his messengers in the unseen .
আমরা তো আমাদের রসূলগণকে পাঠিয়ে দিয়েছিলাম সুস ্ পষ ্ ট প ্ রমাণাদি দিয়ে , আর তাঁদের সঙ ্ গে আমরা অবতারণ করেছিলাম ধর ্ মগ ্ রন ্ থ ও মানদন ্ ড যাতে লোকেরা ন ্ যায়বিচার প ্ রতিষ ্ ঠা করতে পারে , আর আমরা লোহা পাঠিয়েছি যাতে রয়েছে বিরাট শক ্ তিমত ্ তা ও মানুষের জন ্ য উপকারিতা , আর যেন আল ্ লাহ ্ জানতে পারেন কে তাঁকে ও তাঁর রসূলগণকে অগোচরেও সাহায ্ য করে । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ মহাবলীয়ান , মহাশক ্ তিশালী ।

our respected teachers and my little dear friends, it is a very special day, school foundation day, for all of us. 4th of april is the day when our jnan pith k.g school started its journey with a small number of students and the twenty fifth autumn has come upon it gloriously. it was the first private k.g school in our locality. so, may i first of all pay the gratitude on behalf of all the freshers and ex students to the school secretary- sir....... & the head mistress- madam jana chatterjee. without these noble minds and their sincere efforts, we would not have been sitting here in this temple of knowledge for celebrating the silver jubilee year of the school. it is an institution like a lamp of knowledge which had been lit and all may bath in its sight.the school has been successful in this mission all along the years by providing all round development of the children and also has been affluent in creating talents in different parts of the society in the role of engineers, doctors, teachers and many more. this achievement is possible only with the capable teachers and the love and care that they show towards the students.on this occasion, we must express gratefulness to all our teachers who help us learn not just the lessons from the books but also qualities that make good human beings. so, it is not just enough to say thank you to our school but the best way we can show our gratitude is to grow into worthy citizens of this nation and this world also. regards, abhijit bag
আমার স্কুলের স্মরণীয় দিন প্রবন্ধ