您搜索了: illiterate (英语 - 孟加拉语)

she was illiterate.
সে একটি অশিক্ষিত মেয়ে।

on the other hand the rohigyas are illiterate and disadvantaged.
ইত্যাদি, ইত্যাদি।

apparently illiterate erdogan thinks that columbus saw a mosque in cuba.
অশিক্ষিত এরদোগান ভেবেছে যে, কলম্বাস কিউবায় মসজিদ দেখেছে।

this information is a final proof that poles are functionally illiterate people.
এই তথ্য চূড়ান্তভাবে প্রমাণ করে যে পোলিশরা কার্যকরভাবে অশিক্ষিত জাতি।

the fact is, an overwhelming majority of the cambodian population is illiterate. and poor.
মূল বিষয়টি হচ্ছে কম্বোডিয়ার জনসংখ্যার একটি বৃহৎ অংশই অশিক্ষিত এবং দরিদ্র ।

some people are illiterate and hire typists who move from computer to computer answering chat messages.
এখানকার অনেক লোক অশিক্ষিত এবং তারা টাইপিস্ট ভাড়া করে, এ সমস্ত টাইপিস্ট এক কম্পিউটার থেকে আরেক কম্পিউটারে গিয়ে চ্যাট মেসেজ বা কথা বলার এক মাধ্যমে কথা বলে।

it is reported that most are illiterate and rely on typists who are hired to do the dirty work.
এটা জানা যাচ্ছে যে এদের বেশীর ভাগই অশিক্ষিত এবং তারা সেই সমস্ত ভাড়া করা টাইপিষ্টদের উপর নির্ভর করে থাকে।

according to un report in 2006, 41% of the adult females in egypt are illiterate.
২০০৬ সালের জাতিসংঘের প্রতিবেদন অনুসারে মিশরের প্রাপ্তবয়স্ক নারীর ৪১% নিরক্ষর।

90% of dalit women in nepal live below the poverty line and 80% of dalit women are illiterate.
নেপালের শতকরা ৯০ ভাগ দলিত মহিলা দারিদ্র সীমার নিচে বাস করে এবং তাদের শতকরা ৮০ ভাগ অশিক্ষিত।

it is he who has sent to the illiterate a messenger from among their own people to recite to them his revelations and purify them . he will teach the book to them
তিনিই নিরক ্ ষরদের মধ ্ য থেকে একজন রসূল প ্ রেরণ করেছেন , যিনি তাদের কাছে পাঠ করেন তার আয়াতসমূহ , তাদেরকে পবিত ্ র করেন এবং শিক ্ ষা দেন কিতাব ও হিকমত । ইতিপূর ্ বে তারা ছিল ঘোর পথভ ্ রষ ্ টতায় লিপ ্ ত ।

she was building her house, with her husband, and helping him run their everyday life, despite the fact that she was illiterate and uneducated.
সে তার স্বামীর সাথে তার বাড়ী তৈরি করতো, আর প্রতিদিনের জীবনযাপনে সাহায্য করতো, সে অশিক্ষিত থাকা সত্বেও।

if this were some illiterate fisherman, and not one of mayor ed hagedorn’s “dolphin wardens”, the story would be nearly miraculous.
এটা যদি কোন অশিক্ষিত জেলের হতো, মেয়র এড হাগেডনের একজন 'ডলফিন রক্ষক' না হয়ে, তাহলে এই গল্প প্রায় অলৌকিক হতো।

( muhammad ) , if the people of the book argue against you , say , " i and those who follow me have submitted ourselves to god . " ask the people of the book and the illiterate ones , " have you embraced islam ? "
কিন ্ তু যদি তারা তোমার সাথে হুজ ্ জত করে , তবে বলো -- ''আমি সম্পূর্ণরূপে আল্লাহ্‌র দিকে আমার মুখ রুজু করেছি, আর যারা আমায় অনুসরণ করে।’’ আর তাদের বলো যাদের কিতাব দেয়া হয়েছে আর নিরক্ষরদের, ''তোমরা কি আ‌ত্মসমর্পণ করেছ?’’ অতএব যদি তারা আ‌ত্মসমর্পণ করে তবে অবশ্যই তারা হেদায়তপ্রাপ্ত হবে, আর যদি তারা ফিরে যায় তবে নিঃসন্দেহ তোমার উপরে হচ্ছে পৌঁছে দেয়া। আর আল্লাহ্ বান্দাদের দর্শক।