您搜索了: whether physical pan card is required (英语 - 孟加拉语)

whether authentication is required to access proxy server.
সার্ভার থেকে প্রমাণীকরণ প্রতিক্রিয়া সঠিক নয়।

no action is required.
কোন পদক্ষেপের প্রয়োজন হয় না।

cd/dvd '%s' is required
সিডি/ডিভিডি '%s প্রয়োজন

at least one attendee is required.
অন্তত একজন অংশগ্রহণকারী আবশ্যক।

and no damn intellectual analysis is required.
আর কোন বুদ্ধিজীবীমূলক ব্যাখ্যারও দরকার নেই।

authentication is required to change your own user data
আপনার নিজের ব্যবহারকারী তথ্য পরিবর্তন করার জন্য অনুমোদন আবশ্যক

prompt for login information whenever it is required.
প্রয়োজন হলে লগ- ইন তথ্য জিজ্ঞাসা করা হবে ।

authentication is required to change the login screen configuration
লগইন পর্দার রূপরেখা পরিবর্তন করা জন্য অনুমোদন আবশ্যক

registration is required (see below for more information).
এতে অংশ নিতে হলে আপনার নিবন্ধন প্রয়োজন (আরও তথ্যের জন্য নীচে দেখুন)।

%1 is required by the server, but is not available.
সার্ভার- এর% 1 প্রয়োজন, কিন্তু পাওয়া যাচ্ছে না

pushpee at welcome to mumbai tells why this kind of project is required:
মুম্বাই শহরে ধুলা খুব বেশী, কারণ হচ্ছে দূষণ আর জনসংখ্যার আধিক্য।

a high level of english and news literacy is required of them, they will be evaluated on both.
তাদের কাছ থেকে ইংরেজী আর সংবাদ সম্পর্কে জ্ঞানের উচ্চ মান আশা করা হয়, আর এই দুটোর ভিত্তিতে তাদেরকে মূল্যায়ন করা হবে।

commercial devices can measure and validate hand hygiene, if demonstration of regulatory compliance is required.
নিয়ন্ত্রক অনুবর্তিতার যাচাইকরণ প্রয়োজন হলে বাণিজ্যিক ডিভাইসগুলি হাতের স্বাস্থ্যবিধি পরিমাপ ও যাচাই করতে পারে।

wearing a mask of some kind is required in some countries and cities in an effort to reduce community transmission.
সম্প্রদায়ের সংক্রমণ হ্রাস করার প্রয়াসে কিছু দেশ এবং শহরে কোনও না কোনও প্রকারের মাস্ক পরা জরুরী।

i feel that a revolution is required in the thinking pattern of the male members to change the existing notion of power.
আমি মনে করি বর্তমান ক্ষমতার ধারনাটি পরিবর্তন করতে পুরুষ সদস্যদের চিন্তা ধারায় একটি ব্যাপক বিপ্লব আনা প্রয়োজন।

enables ftp's "passive" mode. this is required to allow ftp to work from behind firewalls.
এফ. টি. পি- র পাসিভ (passive) মোড সক্রিয় করে । ফায়ারওয়াল- এর পিছন থেকে এফ. টি. পি কাজ করতে হলে এটি প্রয়োজন ।

the downloaded license key which is required to run this piece of software is not valid or could not be installed correctly. see the details for more information.
ডাউনলোডকৃত লাইসেন্স কী যা আবশ্যক এই সফটওয়্যারের অংশ সচল করতে কার্যকর নয় অথবা সঠিকভাবে ইন্সটল করা যায়নি। আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য দেখুন।

this is not usually passed from mother to fetus so further research is required to know whether the virus crossed the placenta or whether placentas of women in the study were damaged or abnormal.
এটি সাধারণত মায়ের কাছ থেকে ভ্রূণে যায় না তাই আরও গবেষণার মাধ্যমে জানা দরকার যে ভাইরাস প্লাসেন্টায় যুক্ত হয়েছে কিনা বা গবেষণায় মহিলাদের প্ল্যাসেন্টা ক্ষতিগ্রস্থ বা অস্বাভাবিক হয়েছে কিনা।

a long-term citizen movement is required to achieve this system (not the usual sporadic press conferences or fund collection by ngos).
এবং এই সিস্টেম যাতে গড়ে ওঠে সেটার জন্য একটা দীর্ঘমেয়াদি নাগরিক আন্দোলন (এঞ্জিওদের ফান্ড কালেকশন দৌঁড়ঝাপ বা বছরে একটা সংবাদ সম্মেলনকে আন্দোলন বলা হচ্ছে না এখানে) চালিয়ে যাওয়া।

the "hald" service is required but not currently running. please enable the service and rerun this program, or contact your system administrator.
আবশ্যক "hald" পরিসেবা বর্তমানে চলছে না। অনুগ্রহ করে এই পরিসেবাটি আরম্ভ করে এই প্রোগ্রাম পুনরায় সঞ্চালন করুন অথবা আপনার সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।