您搜索了: avenged (英语 - 宿务语)

if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.
kong sa pito ka pilo pagapanimalusan si cain, si lamech sa pagkamatuod pagapanimalusan ug kapitoan ug pito ka pilo.

rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for god hath avenged you on her.
paghugyaw tungod kaniya, o kalangitan, o mga balaan ug mga apostoles ug mga profeta, kay alang kaninyo gikapakanaug sa dios ang hukom batok kaniya!"

and samson said unto them, though ye have done this, yet will i be avenged of you, and after that i will cease.
ug si samson miingon kanila: kong kamo magabuhat niining paagiha, sa pagkatinuod ako magapanimalus kaninyo, ug sa tapus niana ako mohunong.

then said ahimaaz the son of zadok, let me now run, and bear the king tidings, how that the lord hath avenged him of his enemies.
unya miingon si ahimaas ang anak nga lalake ni sadoc: padalagana ako karon, ug dad-on ko ang mga balita ngadto sa hari, giunsa ni jehova ang pagpanimalus alang kaniya sa iyang mga kaaway.

shall i not visit for these things? saith the lord: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
dili ba ako modu-aw tungod niining mga butanga? nagaingon si jehova: dili ba ang akong kalag magapanimalus sa usa ka nasud nga maingon niini?

shall i not visit for these things? saith the lord: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
dili ba ako modu-aw tungod niining mga butanga? nagaingon si jehova: ug dili ba ang akong kalag manimalus sa nasud nga ingon niini?

for true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
kay ang iyang mga hukom matuod ug matarung; iyang gikahukman ang bantugang dautan nga babaye nga mao ang nakapadunot sa yuta pinaagi sa iyang pakighilawas, ug kaniya iyang gikapanimaslan ang dugo sa iyang mga ulipon.

and, behold, cushi came; and cushi said, tidings, my lord the king: for the lord hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.
ug, ania karon, ang cusihanon miabut; ug ang cusihanon miingon: mga balita alang sa akong ginoong hari; kay si jehova nagpanimalus alang kanimo niining adlawa sa tanan kanila nga mingtindog batok kanimo.

and they brought the head of ish-bosheth unto david to hebron, and said to the king, behold the head of ish-bosheth the son of saul thine enemy, which sought thy life; and the lord hath avenged my lord the king this day of saul, and of his seed.
ug ilang gidala ang ulo ni is-boseth ngadto kang david didto sa hebron, ug ming-ingon sa hari: ania karon, ang ulo ni is-boseth, ang anak nga lalake ni saul nga imong kaaway nga nagpangita sa imong kinabuhi: ug si jehova nagpanimalus tungod sa akong ginoo ang hari niining adlawa kang saul ug sa iyang kaliwat.