来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
blessing
blessing
最后更新： 2021-12-15
使用频率： 1
质量：
参考：
both a blessing and a curse
blessed with a curse
最后更新： 2022-06-07
使用频率： 1
质量：
参考：
there shall be showers of blessing
ulan sa panalangin
最后更新： 2023-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
behold, i set before you this day a blessing and a curse;
ania karon, ako nagabutang sa atubangan ninyo niining adlawa sa panalangin ug sa tunglo:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and he said, thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
ug siya miingon: mianhi ang imong igsoon nga adunay limbong, ug mikuha sa imong panalangin.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the blessing of the lord, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
ang panalangin ni jehova, nagapadato kini; ug siya wala magadugang ug kasubo niana.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
he shall receive the blessing from the lord, and righteousness from the god of his salvation.
siya magadawat ug panalangin gikan kang jehova, ug pagkamatarung gikan sa dios sa iyang kaluwasan.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a blessing, if ye obey the commandments of the lord your god, which i command you this day:
ang panalangin, kong pagapatalinghugan ninyo ang mga sugo ni jehova nga inyong dios, nga akong ginatudlo kaninyo niining adlawa:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and this is the blessing, wherewith moses the man of god blessed the children of israel before his death.
ug mao kini ang panalangin nga gipanalangin ni moises, ang tawo sa dios, sa mga anak sa israel sa wala pa siya mamatay.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
by the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.
tungod sa panalangin sa tawong matul-id ang ciudad igatuboy sa kahitas-an; apan kini magun-ob tungod sa baba sa dautan.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and i am sure that, when i come unto you, i shall come in the fulness of the blessing of the gospel of christ.
ug ako nahibalo nga inig-anha ko diha kaninyo, moanha ako uban sa katugod sa panalangin ni cristo.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
ug karon kining gasa nga gidala sa imong sulogoon sa akong ginoo, ipahatag kini ngadto sa mga batan-ong lalake nga nagasunod sa akong ginoo.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the blessing of him that was ready to perish came upon me: and i caused the widow's heart to sing for joy.
ang panalangin niadtong haduol sa kamatayon midangat kanako; ug ang kasingkasing sa babaye nga balo gipaawit ko sa kalipay.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith.
aron nga pinaagi kang cristo jesus ang panalangin kang abraham mahiadto sa mga gentil, aron nga pinaagi sa pagtoo kita makadawat sa gisaad nga espiritu.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
for the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from god:
kay ang yuta nga nakasuyop na sa ulan nga sa masubsob mangatagak niini, ug magapatubo sa mga tanum nga kapuslan sa mga tawo alang kang kinsa giugmad kini, ang maong yuta magadawat ug panalangin gikan sa dios.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the lord thy god giveth thee.
igapadala ni jehova ang panalangin kanimo sa imong mga dapa, ug sa tanan nga pagabutangan mo sa imong kamot; ug siya magapanalangin kanimo sa yuta nga ginahatag kanimo ni jehova nga imong dios.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and it shall come to pass, when the lord thy god hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount gerizim, and the curse upon mount ebal.
ug mahitabo nga kong si jehova nga imong dios magapasulod kanimo sa yuta nga inyong pagaadtoan sa pagpanag-iya niini, nga igabutang mo ang panalangin sa ibabaw sa bukid sa gerisim, ug ang tunglo sa ibabaw sa bukid sa ebal:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we break, is it not the communion of the body of christ?
ang kopa sa panalangin nga atong ginapanalanginan, dili ba kini pagpakig-ambit sa dugo ni cristo? ang tinapay nga atong ginatipiktipik, dili ba kini pagpakig-ambit man sa lawas ni cristo?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and esau hated jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and esau said in his heart, the days of mourning for my father are at hand; then will i slay my brother jacob.
ug nagdumot si esau kang jacob tungod sa panalangin nga gipanalangin kaniya sa iyang amahan, ug miingon siya sa iyang kasingkasing: haduol na ang mga adlaw sa pagbalata tungod sa akong amahan; unya pagapatyon ko si jacob nga akong igsoon.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which i have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the lord thy god hath driven thee,
ug mahitabo nga sa diha nga moabut kanimo kining tanan nga mga butang, ang panalangin ug ang panunglo nga gibutang ko sa atubangan mo, mahinumdum ka kanila sa taliwala sa tanan nga nasud diin giabog ikaw ni jehova nga imong dios,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：