您搜索了: gathered (英语 - 宿务语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

宿务语

信息

英语

gathered

宿务语

naghuot

最后更新: 2021-07-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and all the city was gathered together at the door.

宿务语

ug ang mga tawo sa tibuok lungsod nanagtapok atbang sa pultahan.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and the children of israel did so, and gathered, some more, some less.

宿务语

ug ang mga anak sa israel nagbuhat sa ingon: ug nanagpamupho sila ang uban daghan, ug ang uban diriyut da:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

when the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the lord.

宿务语

sa diha nga ang mga katawohan managtigum sa tingub, ug ang mga gingharian, aron sa pag-alagad kang jehova.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

so all the men of israel were gathered against the city, knit together as one man.

宿务语

busa ang tanang mga tawo sa israel nanagtigum batok sa ciudad nga nahugpong ingon sa usa ka tawo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and he gathered together all the princes of israel, with the priests and the levites.

宿务语

ug iyang gitigum pagtingub ang tanang mga principe sa israel, uban ang mga sacerdote ug ang mga levihanon.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and he brought in the priests and the levites, and gathered them together into the east street,

宿务语

ug iyang gidala sa sulod ang mga sacerdote ug mga levihanon, ug gitigum sila pagtingub sa halapad nga dapit sa silangan.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but when the pharisees had heard that he had put the sadducees to silence, they were gathered together.

宿务语

apan sa pagkadungog sa mga fariseo nga napahilum niya ang mga saduceo, sila nanagtapok.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and he was king in jeshurun, when the heads of the people and the tribes of israel were gathered together.

宿务语

ug siya hari sa jesurun, sa pagkatigum sa mga pangulo sa katawohan, ang tanang mga banay sa israel nanagtigum.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

now also many nations are gathered against thee, that say, let her be defiled, and let our eye look upon zion.

宿务语

ug karon may daghang mga nasud nga nagatigum batok kanimo, nga nagaingon: himoa nga mahugawan siya, ug himoa nga ang atong mata makakita sa atong gitinguha sa sion.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and he gathered an host, and smote the amalekites, and delivered israel out of the hands of them that spoiled them.

宿务语

ug siya naghimo sa maisugon gayud, ug gidaug ang mga amalecahanon, ug nagluwas sa israel gikan sa mga kamot nila nga nanulis kanila.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and the children of benjamin gathered themselves together after abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.

宿务语

ug ang mga anak ni benjamin nanaghiusa sa pagpundok sunod kang abner, ug nahimong usa ka panon ug mingtindog sa tumoy sa bungtod.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

in the name of our lord jesus christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our lord jesus christ,

宿务语

sa ngalan sa ginoong jesus, batok sa tawo nga nagabuhat sa maong butang. inigkatigum ninyo, ug anaa ang akong espiritu, uban sa gahum sa atong ginoong jesus,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

yea, also i continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

宿务语

oo, ako nagapadayon usab sa pagbuhat niining kutaa, ni nakapalit kami ug bisan unsang yuta: ug ang tanan sa akong mga alagad nanagtigum ngadto sa buhat.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

so david gathered all israel together, from shihor of egypt even unto the entering of hamath, to bring the ark of god from kirjath-jearim.

宿务语

busa gitigum pagtingub ni david ang tibook israel, sukad sa sihor ang sapa sa egipto bisan ngadto sa pagsulod mo sa hamath, sa pagdala sa arca sa dios gikan sa chiriath-jearim.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and they answered and said unto him, where, lord? and he said unto them, wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.

宿务语

ug sila miingon kaniya, "asa man, ginoo?" siya mitubag, "diin gani ang patay, atua usab didto magakatapok ang mga agila."

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

therefore when they were gathered together, pilate said unto them, whom will ye that i release unto you? barabbas, or jesus which is called christ?

宿务语

busa, sa nagkatigum na sila, si pilato miingon kanila, "kinsa may gusto ninyong akong buhian alang kaninyo, si barrabas ba o si jesus ba, ang ginatawag nga cristo?"

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and moses and aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?

宿务语

gitigum ni moises ug ni aaron ang katilingban sa atubangan sa bato, ug siya miingon kanila: patalinghug karon kamo, mga malalison; makapaagay ba kami ug mga tubig alang kaninyo gikan niining batoha?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

there shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.

宿务语

didto ang halas magabuhat sa iyang salag, ug mangitlog, ug mamusa, ug mosikop sa iyang landong; oo, didto ang mga ananangkil managtipon, ang tagsatagsa uban sa iyang kauban.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i am come into my garden, my sister, my spouse: i have gathered my myrrh with my spice; i have eaten my honeycomb with my honey; i have drunk my wine with my milk: eat, o friends; drink, yea, drink abundantly, o beloved.

宿务语

ania na ako sa akong tanaman, igsoon ko nga babaye, pangasaw-onon ko: natigum ko na ang akong mirra uban ang akong balsamo; nakaon ko na ang akong udlan uban ang akong dugos; nainum ko na ang akong vino uban ang akong gatas. pangaon kamo, oh kahigalaan; uminum ka, oo, daghana pag-inum, oh hinigugma.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,781,330,156 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認