您搜索了: zeal (英语 - 宿务语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Cebuano

信息

English

zeal

Cebuano

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

宿务语

信息

英语

my zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

宿务语

ang akong pagsingkamot miut-ut kanako, tungod kay ang akong mga kabatok nanghikalimot sa imong mga pulong.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

for i bear them record that they have a zeal of god, but not according to knowledge.

宿务语

kay saksi ako nila nga sila adunay kasibut alang sa dios, apan kini maoy kasibut nga wala duyogi sa kahibalo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and his disciples remembered that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up.

宿务语

ug ang iyang mga tinun-an nahinumdom nga ang kasulatan nagaingon man, "ang kamaampingon alang sa imong balay magaut-ot kanako."

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

and he said, come with me, and see my zeal for the lord. so they made him ride in his chariot.

宿务语

ug siya miingon: umuban ka kanako ug tan-awa ang akong mainitong kakugi alang kang jehova. busa ilang gitungtong siya sa carro.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

for the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

宿务语

kay ang pagpaningkamot sa imong balay naglamoy kanako; ug ang mga pagpakaulaw nila nga nanagpakaulaw kanimo nangahulog sa ibabaw nako.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

for i bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in laodicea, and them in hierapolis.

宿务语

kay ako iyang saksi nga siya nakapangabudlay pag-ayo alang kaninyo ug alang kanila nga atua sa laodicea ug sa hierapolis.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

for out of jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount zion: the zeal of the lord of hosts shall do this.

宿务语

kay gikan sa jerusalem mogula ang usa ka salin, ug gikan sa bukid sa sion sila nga mogawas. ang mainitong tingula ni jehova sa mga panon magahimo niini.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?

宿务语

sud-onga gikan sa langit, ug tan-awa gikan sa pinuy-anan sa imong pagkabalaan ug sa imong himaya: hain na man ang imong pangabugho ug ang imong mga buhat nga gamhanan? ang pangandoy sa imong kasingkasing ug ang imong mga kalooy ginapunggan nganhi kanako.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,780,186,635 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認