来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
who fulfil their covenant with god and do not break their agreement,
اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
those who fulfill the promise to god, and do not violate the agreement.
اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
it is republished on global voices as a part of a content sharing agreement.
اسے گلوبل وائسزپرایک مواد بانٹنے کے معاہدے کے تحت دوبارہ چھاپا جا رہا ہے۔
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
those with whom you made a treaty, then they break their agreement each time and do not fear.
(اے رسول(ص)) جن لوگوں سے آپ نے (کئی بار صلح کا) معاہدہ کیا اور انہوں نے ہر بار اسے توڑا۔ اور وہ (اللہ سے) نہیں ڈرتے۔
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
has he the knowledge of the unseen or has the beneficent god established such a binding agreement with him?
وہ غیب پر مطلع ہے یا اس نے (خدائے) رحمان سے (کوئی) عہد لے رکھا ہے،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
they neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. such are indeed transgressors.
نہ وہ کسی مسلمان کے حق میں قرابت کا لحاظ کرتے ہیں اور نہ عہد کا، اور وہی لوگ (سرکشی میں) حد سے بڑھنے والے ہیں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
they respect not either kinship or agreement in a believer: those! they are the transgressors!
نہ وہ کسی مسلمان کے حق میں قرابت کا لحاظ کرتے ہیں اور نہ عہد کا، اور وہی لوگ (سرکشی میں) حد سے بڑھنے والے ہیں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment).
(اے رسول(ص)) جن لوگوں سے آپ نے (کئی بار صلح کا) معاہدہ کیا اور انہوں نے ہر بار اسے توڑا۔ اور وہ (اللہ سے) نہیں ڈرتے۔
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
an acquittal from allah and his messenger to the idolaters with whom you have made agreements;
(اے اہل اسلام اب) خدا اور اس کے رسول کی طرف سے مشرکوں سے جن سے تم نے عہد کر رکھا تھا بیزاری (اور جنگ کی تیاری) ہے
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: