来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i had to talk shah jahan
میں نے شاہجہان سے بات کرنی تھی
最后更新： 2020-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
she had to accept her fate.
اس کو اپنی قسمت قبول کرنا پڑی۔
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
you had to call me? meaning in urdu
आपको मुझे फोन करना था? उर्दू में मतलब
最后更新： 2021-05-21
使用频率： 1
质量：
参考：
man shall say on that day: whither to fly to?
اس دن آدمی کہے گا کدھر بھاگ کر جاؤں
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
she fainted, and i had to hold her to keep her from falling.
وہ بیہوش ہو گئی، اور مجھے اس کو گرنے سے بچانے کے لئے پکڑنا پڑا۔
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
then he revealed to allah's servant whatever he had to reveal.
اب وحی فرمائی اپنے بندے کو جو وحی فرمائی
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
but when we had lifted the plague from them for a term which they had to reach, they broke their promise.
اس کے بعد جب ہم نے ایک مّدت کے لئے عذاب کو برطرف کردیا تو پھر اپنے عہد کو توڑنے والوں میں شامل ہوگئے
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and assembled together for sulaiman were his armies of jinns and men, and of birds – so they had to be restricted.
اور جمع کیے گئے سلیمان کے لیے اس کے لشکر جنوں اور آدمیوں اور پرندوں سے تو وہ روکے جاتے تھے
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
"the young boy had very faithful parents. we were afraid that out of love for him they would lose their faith in god and commit rebellion
اور اس لڑکے کے ماں باپ ایمان والے تھے۔ ہمیں خوف ہوا کہ کہیں یہ انہیں اپنی سرکشی اور کفر سے عاجز وپریشان نہ کر دے
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
but when we removed the punishment from them to a fixed term, which they had to reach, behold! they broke their word!
اس کے بعد جب ہم نے ایک مّدت کے لئے عذاب کو برطرف کردیا تو پھر اپنے عہد کو توڑنے والوں میں شامل ہوگئے
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and the apostle of god had to tell them: "this is god's she-camel, let her drink."
ان سے اﷲ کے رسول نے فرمایا: اﷲ کی (اس) اونٹنی اور اس کو پانی پلانے (کے دن) کی حفاظت کرنا،
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
longevity, densely packed colonies, close social interaction and strong ability to fly are all favourable conditions for bats to be an ideal 'virus spreader'.
لمبی عمر، گنجان آباد کالونیوں، قریبی معاشرتی تعامل اور اڑنے کی مضبوط صلاحیت، چمگادڑوں کے لیے ایک مثالی 'وائرس پھیلانے والا' بننے کے لیے سازگار حالات ہیں۔
最后更新： 2020-08-25
使用频率： 1
质量：
参考：
and they shall all come forth before allah, then the weak shall say to those who were proud: surely we were your followers, can you therefore avert from us any part of the chastisement of allah? they would say: if allah had guided us, we too would have guided you; it is the same to us whether we are impatient (now) or patient, there is no place for us to fly to.
اور (روزِ محشر) اللہ کے سامنے سب (چھوٹے بڑے) حاضر ہوں گے تو (پیروی کرنے والے) کمزور لوگ (طاقتور) متکبروں سے کہیں گے: ہم تو (عمر بھر) تمہارے تابع رہے تو کیا تم اللہ کے عذاب سے بھی ہمیں کسی قدر بچا سکتے ہو؟ وہ (اُمراء اپنے پیچھے لگنے والے غریبوں سے) کہیں گے: اگر اللہ ہمیں ہدایت کرتا تو ہم تمہیں بھی ضرور ہدایت کی راہ دکھاتے (ہم خود بھی گمراہ تھے سو تمہیں بھی گمراہ کرتے رہے)۔ ہم پر برابر ہے خواہ (آج) ہم آہ و زاری کریں یا صبر کریں ہمارے لئے کوئی راہِ فرار نہیں ہے،
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：