来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he said, “do not fear, i am with you, i hear and i see.
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
god said, "do not fear; i am with you both. i hear and i see.
ارشاد ہوا تم ڈرو نہیں میں تمہارے ساتھ ہوں سب کچھ سن بھی رہا ہوں اور دیکھ بھی رہا ہوں
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
he said: fear not, surely i am with you both: i do hear and see.
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
he said: fear not. lo! i am with you twain, hearing and seeing.
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
he said, “do not fear – i am with you, all hearing and all seeing.”
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
he said: "fear not: for i am with you: i hear and see (everything).
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
say (o muhammad saw to them): "wait! i am with you, among the waiters!"
آپ کہئے! کہ تم انتظار کرو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
[allah] said, "fear not. indeed, i am with you both; i hear and i see.
ارشاد ہوا تم ڈرو نہیں میں تمہارے ساتھ ہوں سب کچھ سن بھی رہا ہوں اور دیکھ بھی رہا ہوں
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
he (allah) said: "fear not, verily! i am with you both, hearing and seeing.
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。