尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
include an unaltered copy of this license.
lizentzia honen kopia ere, aldaketarik gabe jarri behar duzu.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 6
质量:
include an image (graphicx package) - \\includegraphics
sartu irudia (graphicx paketea) - \\includegraphics
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 6
质量:
some applications can not read bmp images that include color space information. gimp writes color space information by default. enabling this option will cause gimp to not write color space information to the file.
aplikazio batzuek ezin dituzte kolore-espazioaren informazioa daukaten bpm irudiak irakurri. lehenetsi gisa, gimpek kolore-espazioaren informazioa idazten du. aukera hau gaitzean gimpek ez du kolore-espazioaren informaziorik idatziko fitxategian.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 7
质量:
the gnome desktop includes an accessible login feature, enabling users to:
gnome mahaigainak saio-haste errazerako eginbidea dauka. saio-haste errazerako eginbidearekin:
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 6
质量:
the nautilus file manager includes an easy and simple to use way search for your files and folders. to begin a search press ctrlf or select the search toolbar button. the search bar should appear as in
nautilus fitxategi-kudeatzailearekin oso erraz aurki ditzakezu fitxategiak eta karpetak. bilaketa bati ekiteko, sakatu ktrlf edo hautatu tresna-barrako bilatu botoia. bilaketa-barrak bistaratu beharko luke, hemen bezala:
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 6
质量:
when someone sends you html mail that includes an image in the body of the message (for example, the welcome message in your inbox), evolution displays the image inside the message.
html mezu bat bidaltzen badizute mezuaren gorputzean irudi bat sartuta (adibidez, sarrerako ontzian agertzen den ongietorri-mezua) evolution-ek mezuaren barnean erakutsiko du irudia. halako mezuak sortzeko, erabili mezu-prestatzaileko 'txertatu irudia' tresna. bestela, arrastatu irudi bat mezua idazteko areara.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 6
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。