您搜索了: acknowledgment (英语 - 希伯来语)

confirm acknowledgment
בקש אישור@ title: window

this was sadat's first public acknowledgment that peace between egypt and israel was possible.
זו הייתה הפעם הראשונה שבה אמר סאדאת כי שלום בין ישראל ומצרים הוא אפשרי.

whereas sodomy between men, men and women, and men and animals was punishable by death in britain, acknowledgment of sexual contact between women was nonexistent in medical and legal texts.
בעוד מעשה סדום בין גברים, בין גבר לאישה או בין גברים ובעלי-חיים נחשבו בבריטניה למשל לעבירות שדינן עונש מוות, לא הייתה בספר החוקים או בספרות הרפואית כל הכרה או התייחסות למגע מיני בין נשים.

the demand for a greater legal and political space for citizens to make political decisions, and monitor and dispute the existing ones, and an interdependent conception of rights, a greater rule of law (...) and the right to resist the law when its application is illegitimate, the democratization of access to property, and the promotion of values and institutions that favor the practices of acknowledgment and tolerance.
הדרישה למרחב פוליטי וחוקתי גדול יותר עבור האזרחים בכדי שיוכלו לקבל החלטות פוליטיות, ולבקר ולערער על החלטות קיימות, ותפיסה המקשרת בין זכויות, משקל רב יותר של החוק (.