您搜索了: distinguishes (英语 - 希伯来语)

the possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
התבונה היא מה שמפריד בינינו לבין חיות הפרא.

this distinguishes it markedly from a related practice known as defensive programming, where the supplier is responsible for figuring out what to do when a precondition is broken.
זהו הבדל בולט לעומת שיטה דומה הנקראת defensive programming ("תכנות מתגונן"), בה הספק אחראי על ההחלטה מה לעשות כאשר אחד מהתנאים המוקדמים מופר.

it cannot be regarded as a history in any modern sense, although wace often distinguishes between what he knows and what he does not know, or has been unable to find out.
ספר זה לא יכול להיחשב כהיסטוריה במובן מודרני, אם כי לעתים קרובות וייס מבחין בין מה שהוא יודע וביו מה שהוא לא יודע, או לא הצליח לגלות.

the lack of melted chocolate and the addition of coffee is typically what distinguishes a devil's food cake from a chocolate cake, though some recipes call for all, resulting in an even richer chocolate flavor.
היעדר שוקולד מותך והוספת קפה לעוגה הוא לרוב מה שמבדיל את העוגה מעוגת שוקולד, אולם ישנם מתכונים הכוללים את כל הרכיבים והתוצאה היא עוגת שוקולד עשירה אף יותר בטעמה.

===hydrosphere===the abundance of water on earth's surface is a unique feature that distinguishes the "blue planet" from other planets in the solar system.
המצאות כמות גדולה של מים על פני השטח של כדור הארץ היא מאפיין ייחודי שמבדיל את "הכוכב הכחול" מפלנטות אחרות במערכת השמש.