您搜索了: inscription (英语 - 希伯来语)

inscription
אפיגרפיה

the tel dan inscription: a new fragment.
the tel dan inscription: a new fragment.

the inscription on his tombstone lists 20 battles.
הכיתוב על מצבתו מתעד 20 קרבות.

===authorship===the language of the inscription is a dialect of aramaic.
on the writing of bytdwd in the aramaic inscription from tel dan.

this is one of the earliest records of the name, if the inscription is not a later addition.
זה אחד התיעודים המוקדמים ביותר לשם, בהנחה שהחריטה לא נוספה מאוחר יותר.

we only know about his consulship from the inscription, as little is known about his time as consul.
לא ידוע דבר על פעולותיו כקונסול מלבד כתובת שמעידה על כך שהוא שיקם את גשר ארבעת הראשים.

*surface painted location signs black background with a yellow inscription and yellow and black border.
סימוני מיקום יופיעו בצהוב על רקע שחור וישורטטו מימין לציר אמצע המסלול.

the author of the inscription mentions conflict with the kings of israel and the 'house of david'.
* cryer, frederick h. "on the recently discovered ‘house of david’ inscription".

it is square and its inscription "天皇御璽" is written in the seal script (篆書:tensho).
החותם מרובע ומכיל את הכיתוב "天皇御璽" בכתב החותם הארכאי הסיני (ביפנית: 篆書 tensho).

an inscription on the well boasts that quod natura munimento inviderat industria adiecit ("what nature stinted for provision, application has supplied").
כתובת לטינית על הבאר קובעת כי - "quod natura munimento inviderat industria adiecit" (מה שקצב הטבע במשורה, תספק ההמצאה).

for as i passed by, and beheld your devotions, i found an altar with this inscription, to the unknown god. whom therefore ye ignorantly worship, him declare i unto you.
כי אני עבר ומתבונן אל עבדות אלהיכם ואמצא מזבח אחד כתוב עליו לאל הנעלם ועתה את אשר עבדתם ואינכם ידעים אתו אני מגיד לכם׃

remains of a statue of a buddha bear the brāhmī inscription: "made in the year 28 of the reign of king huviṣka, ... for the blessed one, the buddha amitābha.
שרידים של פסל של הבודהה נושאים את הכתובת הברהמית:"נעשה בשנת 28 למלכותו של המלך הובישקה... עבור הבודהה אמיטאבהא" (מוזיאון מאת'ורה).

on the old townhall a latin inscription is still visible: "montes argentum mihi dant nomenque tridentum" ("mountains give me silver and the name of trento"), attributed to fra' bartolomeo da trento (died in 1251).
על בניין העירייה הישן עדיין חרוטה האמרה הלטינית: montes argentum mihi dant nomenque tridentum ("ההרים נותנים לי כסף ואת השם טרנטו"), המיוחסת לפרה ברתולומאו דה טרנטו (נפטר בשנת 1251).