您搜索了: internationally (英语 - 希伯来语)

it was released internationally through ifc films on 17 april 2009.
וב-17 באפריל 2009 הוא יצא לקהל הבינלאומי בהפצת ifc films.

the expo greatly enhanced the reputation of west lake domestically and internationally.
התערוכה קידמה משמעותית את המוניטין של האגם המערבי בסין ובעולם.

internationally, almost 900 million people don't have enough to eat.
בעולם, כמעט 900 מיליון איש רעבים ללחם.

the sport is organized internationally by the international floorball federation (iff).
ב-1986 נוסדה אגודת iff הבינלאומית (international floorball federation).

he played internationally for yugoslavia between 1960 and 1964, scoring 11 goals in 21 games.
ירקוביץ' שיחק עבור נבחרת יוגוסלביה בין 1960 ל-1964, והבקיע 11 שערים ב-21 משחקים.

this led to the internationally agreed definition of the latest si second being based on atomic time.
הדבר הוביל להגדרה בינלאומית מוסכמת כי יחידת הזמן "שנייה" תתבסס על זמן אטומי.

internationally, the body that supports and represents homeopathic veterinarians is the international association for veterinary homeopathy.
הגוף התומך ומייצג את הווטרינרים ההומאופתיים ברחבי העולם נקרא ההתאחדות הבינלאומית להומאופתיה וטרינרית (international association for veterinary homeopathy).

angola women's national basketball team is the basketball team which represents angolan women internationally.
נבחרת אנגולה בכדורסל נשים היא קבוצת כדורסל הנשים הלאומית של אנגולה.

he appeared in many similar efforts from the 1960s, pre-dating the more internationally successful bruce lee.
הוא הופיע בסרטים רבים מאותה סוגה במהלך שנות השישים, בעידן שקדם להצלחתו הבינלאומית של ברוס לי.

the inaugural album on the new label, "american portraits," was released internationally in january 2011.
האלבום הראשון של החברה החדשה, "דיוקנאות אמריקאיים", יצא להפצה בינלאומית בינואר 2011.

henry mintzberg, (born september 2, 1939) is an internationally renowned academic and author on business and management.
הנרי מינצברג (אנגלית: henry mintzberg; נולד ב-2 בספטמבר 1939), פרופסור לניהול מאוניברסיטת מקגיל שבקנדה.

during the first half of the 20th century, some paris brothels, such as le chabanais and le sphinx, were internationally known for the luxury they provided.
במחצית הראשונה של המאה ה-20 שמם של כמה מבתי הזונות של פריז, בהם le chabanais ו- le sphinx, היה ידוע בעולם בזכות תנאי הפאר שבהם פעלו.

built as a monument to the westward expansion of the united states, it is the centerpiece of the jefferson national expansion memorial and has become an internationally famous symbol of st. louis.
הקשת היא חלק מאתר ההנצחה הלאומי להתרחבות מערבה על שם ג'פרסון (jefferson national expansion memorial) וממוקמת על הגדה המערבית של נהר המיסיסיפי.

the next pop single, "lost in paradise", was released as the third overall single on may 25, 2012, and only internationally.
הסינגל השלישי, הוא lost in paradise, השיר יצא לרדיו ב 25 במאי 2012.

this assistant will guide you through the crash reporting process for the kde bug reports database site. all the information you enter on the bug report must be in english, if possible, as kde is formed internationally.
מדריך זה ידריך אותך בתהליך דיווח הבאגים למערכת המרכזת דיווחי באגים ל- kde. כל המידע המועבר חייב להיות באנגלית, עקב פיתוחה הבין לאומי של kde. @ title

there are two main types:* international nongovernmental organizations (ingos): non-governmental organizations (ngos) that operate internationally.
* ארגונים בינלאומיים שאינם ממשלתיים (ingos): אלה הם ארגונים חוץ-ממשלתיים (ngos), הפועלים בזירה הבינלאומית.

pfc cska sofia (), commonly known as cska or cska sofia (internationally) is a bulgarian association football club based in sofia, competing in the a football group, the top division of the bulgarian football league system.
צסק"א סופיה (בולגרית: ПФК ЦСКА София, אנגלית: pfc cska sofia) היא קבוצת כדורגל בולגרית מהעיר סופיה, אשר הוקמה בשנת 1948.