来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in the world of new queer cinema, sexuality is often a chaotic and subversive force, which is alienating to and often brutally repressed by dominant heterosexual power structures.
בעולם של הקולנוע הקווירי החדש, מיניות היא לעתים קרובות כוח כאוטי וחתרני, אשר מרחיק את, ולעתים קרובות מודחק על ידי, מבני הכוח ההטרוסקסואליים הדומיננטיים.
queer theory is a field of post-structuralist critical theory that emerged in the early 1990s out of the fields of queer studies and women's studies.
תאוריה קווירית היא תאוריה ביקורתית אשר עלתה בתחילת שנות ה-90 מתוך תחום הלימודים הקוויריים ולימודי נשים (women's studies).
the studio was once owned by and named for dufferin gate productions, the sister company to temple street productions, the canadian producer of the u.s. version of "queer as folk".
בעלי האולפנים הם "dufferin gate הפקות", חברה אחות של "temple street הפקות", מפיקת הסדרה הכי גאים שיש.