您搜索了: added bonus (英语 - 希腊语)

bonus
επιμίσθιο (πριμ)

sme bonus
πριμοδότηση ΜΜΕ

discounted bonus
παρούσα αξία μελλοντικής υπεραπόδοσης

pastor bonus.
pastor bonus.

had the added bonus of increasing compliance and reducing the size of the informal economy.
Στόχο του είναι η διασφάλιση εpiαρκών συντάξεων στου συνταξιούχου.

the experience offered by the uk 'business angels' office is an added bonus.
Η συμμετοχή του βρετανικού γραφείου επιχειρηματικών επενδυτών αποτέλεσε ένα πρόσθετο πλεονέκτημα.

some projects deal with solar retrofitting of existing buildings, with the added bonus of architectural improvements.
Ορισμένα προγράμματα αφορούν τη γεωργία και τη βιομηχανία.

all the better if, as an added bonus, this leads to the creation of 500 000 jobs, as the report states.
Πολύ περισσότερο εάν, αυτή επιτρέψει τη δημιουργία 500 000 θέσεων εργασίας, όπως επιβεβαιώνει η έκθεση.

meanwhile, those member states that have signed up for this tax will have the added bonus of new revenues and fairer tax systems that respond to citizens' demands.
Εν τω μεταξύ, τα κράτη μέλη που έχουν εκφράσει τη βούλησή τους για τον εν λόγο φόρο, θα επωφεληθούν επιπροσθέτως λόγω των νέων εσόδων που θα προκύψουν και των δικαιότερων φορολογικών συστημάτων που θα ανταποκρίνονται στις προσδοκίες των πολιτών.

to this end, it would be appropriate for member states to enlist the support of sme organizations; this would have the added bonus of encouraging more smes to join these organizations.
Για το λόγο αυτό, θα ήταν σκόπιμο να βασισθούν τα κράτη μέλη στις συγκροτημένες οργανώσεις των ΜΜΕ, πράγμα που θα έχει ως πρόσθετη συνέπεια να παρακινηθούν οι ΜΜΕ να ενταχθούν σ'αυτές.

secondly, there are more immigrants to the new eu states from outside the european union, obviously attracted by the potential advantages resulting from eu membership of these countries, with the added bonus of using these countries as a stepping stone to the west.
Δεύτερον, υπάρχουν περισσότεροι μετανάστες στα νέα κράτη μέλη της ΕΕ οι οποίοι προέρχονται από τρίτες χώρες και προσελκύονται προφανώς από τα πιθανά οφέλη που προκύπτουν από την ιδιότητα του κράτους μέλους της ΕΕ, με το πρόσθετο πλεονέκτημα ότι οι χώρες αυτές χρησιμεύουν ως βάση για τη μετάβαση ακόμη πιο δυτικά.

an added bonus would be the continuous updating of skills to keep up with new developments affecting the economy, production and work (globalization of the economy, automation of production, new ways of organizing work).
Η συνεχής ανανέωση των ικανοτήτων των ευρωπαίων για την εναρμόνισή τους με τις σύγχρονες εξελίξεις που αναφέρονται στην οικονομία, την παραγωγή και την εργασία - παγκοσμιοποίηση της οικονομίας, αυτοματοποίηση της παραγωγής, νέες μορφές οργάνωσης της εργασίας- μπορεί να προσφέρει και κάτι άλλο.

although we have to acknowledge it as an achieve ment, the copy that we have now received from the council confirms our fears from that point of view, and what is more we have the added bonus, if that is not too inappropriate an expression, of the announce ment that it will not be possible for the 1986 budget — which will have had a difficult gestation, to say the
54, του κ. fitzgerald: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα: ripa di meana (Επιτροπή), fitzgelald, ripa di meana