来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
therefore we have to be very alert and vigilant.
Θα πρέπει λοιπόν να είμαστε σε επαγρύπνηση.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
reducing national imbalances through stronger macroeconomic surveillance based on alert and sanction mechanisms;
να μειωθούν οι εθνικές ανισορροπίες, μέσω ενισχυμένης μακροοικονομικής εποπτείας που θα βασίζεται σε μηχανισμούς προειδοποίησης και επιβολής κυρώσεων,
you can count on our enthusiastic and vigilant support in the pursuit of all the objectives you have pursued during your presidency.
Αλλά χρειαζόμαστε σαφή εσωτερική ανάλυση στην Ένωση για τις επιπτώσεις της διεύρυνσης, η οποία ελπίζω ότι θα διεξαχθεί τους επόμενους μήνες.
i believe this debate will encourage us to remain alert and vigilant, to combat all forms of discrimination and to act on what has happened in the past, and not to act as though the situation has returned to normal.
Πιστεύω ότι η συζήτηση θα μας βοηθήσει να παραμείνουμε σε επιφυλακή και επαγρύπνηση προκειμένου να καταπολεμήσουμε κάθε μορφής διάκριση και να δράσουμε με βάση το ό,τι έγινε στο παρελθόν και όχι σαν να έχουμε επανέλθει σε μια φυσιολογική κατάσταση.
we urge you to be present, active and vigilant in the matters which are important to you: some of them are very important to us too.
Να είστε παρόντες, δραστήριοι και να επαγρυπνείτε για τα θέματα που αγαπάτε: ορισμένα από αυτά είναι θέματα που αγαπάμε κι εμείς!